1. HOME
  2. ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤

ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ¿¡ °øÀ¯ RSS
 

¿µ³²¸ÅÀϽŹ®


International news ¢º

  • Á¤Ä¡
  • °æÁ¦
  • »çȸ/¹®È­
  • ±¹Á¦
  • ¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷
  • ¶óÀÌÇÁ
  • ¿ÀÇǴϾð
  • Áö¿ª´º½º
  • Áö¿ªÀλç
  • 2024.12.24 ±â»óûGO

    ¿µ³²¸ÅÀϽŹ®

    [»çȸ/¹®È­] ¾Æº£³ë ÇÏ·çÄ«½º ŲÅ×Ã÷º»Á¡, 4¿ù 20ÀÏ ¿ù¿äÀÏ "ÇØ¿Ü °í°´ »ì·Õ" °³Àå

    | 04-10 09:06

    ¾Æº£³ë ÇÏ·çÄ«½º ŲÅ×Ã÷º»Á¡, 4¿ù 20ÀÏ ¿ù¿äÀÏ "ÇØ¿Ü °í°´ »ì·Õ" °³Àå

    - ÀϺ» ³» ÃÖ°íÃþ °Ç¹°ÀÎ ¾Æº£³ë ÇÏ·çÄ«½º, ÇØ¿Ü °í°´µé¿¡°Ô »õ·Ó°í °³¼±µÈ ¼­ºñ½º Á¦°ø -

    [ÆíÁýÀÚ ÁÖ] º»°í´Â ÀÚ·á Á¦°ø»ç¿¡¼­ Á¦°øÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¿¬ÇÕ´º½º´Â ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ¾î¶°ÇÑ ÆíÁýµµ ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ¹àÇô µå¸³´Ï´Ù.

    AsiaNet 60083

    (¿À»çÄ«, ÀϺ» 4¿ù 8ÀÏ AsiaNet=¿¬ÇÕ´º½º) 4¿ù 20ÀÏ ¿ù¿äÀÏ, ŲÅ×Ã÷¹éÈ­Á¡ º»Á¡ ¾Æº£³ë ÇÏ·çÄ«½º°¡ ÁõÃà °Ç¹° 3.5Ãþ¿¡ "ÇØ¿Ü °í°´ »ì·Õ"°ú "°íÄí¹Î" ¸ÅÀåÀ» »õ·Î °³ÀåÇÑ´Ù. ÇØ¿Ü °í°´ »ì·ÕÀº ÇØ¿Ü °ü±¤°´µéÀ» ´õ ¸¹ÀÌ À¯Ä¡ÇÏ°í, öÀúÇÑ °í°´ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°íÀÚ ¸¸µé¾îÁ³´Ù.

    »õ·Î¿î ÇØ¿Ü °í°´ »ì·ÕÀº µÎ °³ÀÇ »ì·ÕÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. "¼­ºñ½º »ì·Õ"Àº ¸é¼¼ ÀýÂ÷¿Í ¼öÇϹ° üũÀÎ °°Àº ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í, "üÇè »ì·Õ"Àº ÀüÅëÀûÀÎ ÀϺ» üÇèÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ºÐÀç, ÀüÅë ÀÚ°¥ ¹× ¼¼¸é±â°¡ ¼³Ä¡µÈ ÀÌ µÎ »ì·ÕÀº ÇØ¿Ü °í°´µé¿¡°Ô ¸Å¿ì Æí¸®ÇÑ ¼­ºñ½º¿Í ÈÞ½Ä °ø°£À» Á¦°øÇÑ´Ù. °íÄí¹Î ¸ÅÀåÀº ÀϺ»ÀÇ Àαâ Á¦Ç°, ÀǾàÇ° ¹× È­ÀåÇ° µîÀ» ÆǸÅÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

    ½Ã¼³ Á¤º¸
    - ¸íĪ: ÇØ¿Ü °í°´ »ì·Õ
    1. ÇØ¿Ü °í°´ »ì·Õ, "¼­ºñ½º »ì·Õ"(¾à 80Á¦°ö¹ÌÅÍ)
    (* "Ç÷ξî" À¥»çÀÌÆ®¿¡¼­ ºÓÀº »öÀ¸·Î Ç¥½Ã)

    2. ÇØ¿Ü °í°´ »ì·Õ, "üÇè »ì·Õ"(¾à 500Á¦°ö¹ÌÅÍ)
    (* "Ç÷ξî" À¥»çÀÌÆ®¿¡¼­ ³ì»öÀ¸·Î Ç¥½Ã)
    * "°íÄí¹Î" ¸ÅÀå °³Àå ÀÏÁ¤
    - °³ÀåÀÏ: 2015³â 4¿ù 20ÀÏ ¿ù¿äÀÏ
    - À§Ä¡: ŲÅ×Ã÷¹éÈ­Á¡ º»Á¡ ¾Æº£³ë ÇÏ·çÄ«½º ÁõÃà °Ç¹° 3.5Ãþ

    Á¦°ø ¼­ºñ½º
    1. ÇØ¿Ü °í°´ »ì·Õ, "¼­ºñ½º »ì·Õ"
    -- ¸é¼¼ ÀýÂ÷
    -- °í°´ ÄíÆù
    -- ¹«·á À½·á¼ö
    -- ½º¸¶Æ®Æù ÃæÀü
    -- ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á
    -- Å뿪»ç¸¦ ´ëµ¿ÇÑ ¼îÇÎ ¿¡½ºÄÚÆ® ¼­ºñ½º(¿¹¾à Çʼö)
    -- ¼öÇϹ° üũÀÎ
    -- È£ÅÚ·Î ±¸¸Å »óÇ° ¹è´Þ
    (¿À»çÄ« ¸Þ¸®¾îÆ® ¹Ì¾ßÄÚ È£ÅÚ, ÅÙ³ëÁö ¹Ì¾ßÄÚ È£ÅÚ, ¼Î¶óÅæ ¹Ì¶óÄÚ È£ÅÚ ¿À»çÄ«)
    -- ¹è´Þ ¼­ºñ½º(±¹Á¦ ¹× ±¹³», °£»çÀÌ ±¹Á¦ °øÇ×)
    -- °ü±¤(ŲÅ×Ã÷ ¼±À» µû¶ó ȤÀº ÁÖº¯ ÁÖ¿ªÀ¸·Î)
    -- ATM, Travelex ATM

    2. ÇØ¿Ü °í°´ »ì·Õ, "üÇè »ì·Õ"
    -- Á÷Á¢ üÇè(¸ÅÀÏ °èÀýÇà»ç ÁøÇà)
    ÀϺ» Â÷ ½ÃÀ½, Ÿ³ª¹ÙŸ º°ÃàÁ¦ Àå½Ä, ÀüÅë °ø¿¹, ÀüÀÚ ¹Ì¿ë Á¦Ç° Å×½ºÆ® µî.
    ¿¹:
    "ÀÌÅä¿£ ƼÆÄƼ"
    ±â°£: 4¿ù 20ÀÏ ¿ù¿äÀÏ ~ 5¿ù 7ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ
    ³»¿ë: ÀϺ» Â÷ ½ÃÀ½°ú ÆǸÅ. ¿ì¶ó¼¾ÄÉ Çб³ÀÇ Ryureishiki ÀÇÀÚ È°¿ë ½ºÅ¸ÀÏ °ø¿¬.
    *ƼÆÄƼ³¯Â¥´Â 4¿ù 20ÀÏ, 26ÀÏ, 29ÀÏ

    -- ÆǸŠºÎ½º
    ÁõÃà °Ç¹° 9Ãþ¿¡¼­ Àü½Ã Á¦Ç° ÆǸŰ¡ ÀÖÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
    "¿À¸ðÅ׳ª½Ã" Á¦Ç°(ÀϺ»ÀÇ ÀüÅë ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ°ú ÀϺ»ÀÎÀÇ »ç·Á±íÀº ¸¶À½¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹ÞÀº Á¦Ç°) Á¦ÀÛ ¹× ÆǸÅ.

    -- ÈÞ½Ä °ø°£

    -- ¾Æº£³ë ÇÏ·çÄ«½º¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹ÞÀº Æ®¸¯ ¾ÆÆ® ¿· »çÁø ÃÔ¿µ¼Ò
    * "°íÄí¹Î" ¸ÅÀå¿¡¼­´Â ÀϹÝÀûÀÎ ÀǾàÇ°»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀüÀÚ ¹Ì¿ë Á¦Ç°, °¡ÀüÁ¦Ç°, Çï·Î ŰƼ Á¦Ç° ¹× ±âŸ ÀϺ» Á¦Ç°µéÀ» ÆǸÅÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

    (»çÁø À̹ÌÁö¸¦ º¸·Á¸é ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Â ÇØ´ç À¥»çÀÌÆ®¸¦ ¹æ¹®ÇÑ´Ù)
    - ÇØ¿Ü °í°´ »ì·Õ
    http://abenoharukas.d-kintetsu.co.jp/cmsimg/other/inbound/foreign_customers_salon.jpg
    - 3.5Ãþ
    http://abenoharukas.d-kintetsu.co.jp/cmsimg/other/inbound/w3.5f_floormap.png
    - Æ®¸¯ ¾ÆÆ®
    http://abenoharukas.d-kintetsu.co.jp/cmsimg/other/inbound/trickart.jpg
    - °íÄí¹Î
    http://abenoharukas.d-kintetsu.co.jp/cmsimg/other/inbound/kokumin.jpg

    * Âü°í

    ŲÅ×Ã÷¹éÈ­Á¡ º»Á¡ ¾Æº£³ë ÇÏ·çÄ«½º´Â ´õ ¸¹Àº ÇØ¿Ü °í°´À» À¯Ä¡ÇÏ°íÀÚ »õ·Î¿î ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù.

    - µ¶Á¡ ÄíÆù
    À¯È¿ÇÑ ¿©±Ç¸¸ ÀÖÀ¸¸é °è»ê´ë¿¡¼­ µ¶Á¡ 5% ÇÒÀÎ ÄíÆùÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

    - À¯´Ï¿ÂÆäÀÌ Ä«µå »ç¿ë½Ã 5% ÇÒÀÎ
    À¯´Ï¿ÂÆäÀÌ Ä«µå·Î ÁöºÒÇϸé 5% ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
    (À¯´Ï¿ÂÆäÀÌ Ä«µå¿Í µ¶Á¡ ÄíÆùÀº Áߺ¹»ç¿ë ºÒ°¡)

    - ´Ù¾ð¾î Å뿪 ¼­ºñ½º
    ¿ÜºÎ Äݼ¾ÅÍ¿¡¼­ ´ë±â ÁßÀÎ Å뿪»ç°¡ ¼îÇÎÀ» µµ¿ÍÁØ´Ù.
    ¾ÆÀÌÆе带 ÅëÇØ Å뿪»ç¿Í È­»ó ÅëÈ­¸¦ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

    - QR Translator
    "QR Translator"¸¦ »ç¿ëÇØ QR Äڵ带 ½ºÄµÇÏ¸é ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ¹ø¿ªµÈ Á¤º¸¸¦ ¹Þ¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ŲÅ×Ã÷¹éÈ­Á¡ º»Á¡ ¾Æº£³ë ÇÏ·çÄ«½º´Â 10°³ ¾ð¾î·Î ÀÌ ½Å±Ô ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÃÖÃÊÀÇ ¹éÈ­Á¡ÀÌ´Ù.

    - ¿©·¯ °¡Áö ¾ð¾î·Î Á¦°øµÇ´Â ¸ÅÀå ³» °£ÆÇ, Ãþº° ¾È³» ¹× Ã¥ÀÚ
    ÀÌÁ¦ ¸ÅÀå ³» °£ÆÇ, Ãþº° ¾È³», ¸é¼¼ Áöħ, ±â³äÇ° Ã¥ÀÚ, °ø½Ä À¥»çÀÌÆ® ¹× ÆäÀ̽ººÏ ÆäÀÌÁö¸¦ ¿©·¯ °¡Áö ¾ð¾î·Î Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    - ¿À»çÄ« ¸Þ¸®¾îÆ® ¹Ì¾ßÄÚ È£ÅÚ°ú ¿¬°è
    ¹éÈ­Á¡ °¢ Ãþ°ú Á¦Ç°À» ¼Ò°³Çϴ åÀÚ¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
    °í°´ÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Á¦Ç°À» È£ÅÚ ÇÁ·ÐÆ® µ¥½ºÅ©·Î ¹è´ÞÇØÁØ´Ù.

    - ¸ðµç Áö¿ª¿¡¼­ ¹«·á ¿ÍÀÌÆÄÀÌ Á¦°ø
    ¿Â¶óÀÎ ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î¿Í Ä£¼÷ÇÑ ÇØ¿Ü °ü±¤°´µéÀ» À§ÇÑ ¼­ºñ½º °³¼± Â÷¿ø¿¡¼­ ¹«·á ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ÀÚ·á Á¦°ø: ŲÅ×Ã÷¹éÈ­Á¡(Kintetsu Department Store Co.)
    (³¡)


    <ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
    ÁÖ¿ä´º½º ´º½º¼Óº¸
    ¿¬¿¹ Áö¿ª´º½º Áö¿ªÀλç

    ¡®ÀÏ¿ë¾ö´Ï¡¯·Î ¾Ë·ÁÁø ¹è¿ì ±è¼ö¹Ì(º»¸í ±è¿µ¿Á) ...

    ¹æź¼Ò³â´Ü Á¦ÀÌÈ©.  ±×·ì ¹æź¼Ò³â´Ü(BTS)ÀÇ Á¦ÀÌ...

    ¸¶¾à Åõ¾à ÇøÀǷΠ°æÂû ¼ö»ç¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â&nbs...

    ¸¶¾à Åõ¾à ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â °¡¼ö Áöµå·¡°ï(±ÇÁö¿ë)ÀÌ&n...

    ºòÈ÷Æ®¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® Á¦°ø ¼¼°èÀûÀΠ±×·ì BTS(¹æź¼Ò³â´Ü...

     ÇÏÀ±¼ö ºÎ»ê½Ã±³À°°¨ÀÌ 12ÀÏ ¹°·¯³ª¸é¼­ ³»³â&nbs...

    Áøº¸´ç µî ¾ß´ç°ú ½Ã¹Î´Üü°¡ ºÎ»êÁö¿ª ±¹¹ÎÀÇÈû&n...

    ¡®À±¼®¿­¿¡ ºÐ³ëÇϴ ±âÀ屺¹Î ½Ã±¹¸ðÀÓ¡¯ÀÌ 5ÀÏ ...

    À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ ºñ»ó°è¾öÀ» ¼±Æ÷ÇÑ 3ÀÏ Àú³á ...

    ¡®À±¼®¿­ °è¾ö Æø°Å Çö ½Ã±¹ °ü·Ã ºÎ»ê½Ã¹Î»ç...

    Áö³­ 25ÀÏ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ (ÁÖ)¾ÆÀÌ¿¡½º »ç¹«½Ç¿¡¼­...

     ¡°ÀüÅë °ÇÃ๰À» ¸¸µå´Â ÀÏÀº ¶Ç ÇϳªÀÇ&nbs...

     À±µ¿ÇÑ ¼­¿ï¿©ÇØÀç´Ü ÀÌ»çÀå´ë±¸°¡Å縯´ë´Â Áö³­ ...

    ¡®ºÎ»ê Á÷ÀåÀÎÀ» À§ÇÑ Ç÷§Æû¡¯À» ¾Õ¼¼¿ö 400%¶ó´Â Æø¹ßÀûÀÎ ¸ÅÃâ ½ÅÀå ±â·Ï...

    ´ëÇÑÀü¹®°Ç¼³Çùȸ ºÎ»ê½Ãȸ ±è¼¼¿ø ȸÀå.  ´ëÇÑÀü¹®°Ç¼³Çùȸ ºÎ»ê...

    ¼­ºñ½º¾È³»

  • Á¤Ä¡
    û¿Í´ë/±¹È¸
    Á¤ºÎ/ÁöÀÚü
    Á¤´ç
    ¼±°Å
    ±¹¹æ
    ºÏÇÑ
    ±âŸ
  • °æÁ¦
    ±â¾÷/»ê¾÷
    ºÎµ¿»ê
    ÀÚµ¿Â÷
    IT/°úÇÐ
    À¯Åë/¼ÒºñÀÚ
    Áõ±Ç/±ÝÀ¶
    ±Û·Î¹ú°æÁ¦
  • »çȸ/¹®È­
    »ç°Ç/»ç°í
    Á¤Ã¥
    Áö¿ª
    »çȸ
    ±³À°
    ¹®È­
  • ¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷
    ¿¬¿¹°¡È­Á¦
    TV/¹æ¼Û
    ¿µÈ­
    À½¾Ç
    ¹Ì¼ú
    ½ºÆ÷Ã÷Á¾ÇÕ
    Àü½Ã/°ø¿¬
  • ¶óÀÌÇÁ
    ÀçÅ×Å©
    ÆмÇ/ºäƼ
    ¿©Çà
    Ǫµå
    °Ç°­
    ³¯¾¾
  • ¿ÀÇǴϾð
    »ç¼³
    Ä÷³
    ¸¸Æò
    µ¶ÀÚ¸¶´ç
  • ±¹Á¦
    ¹Ì±¹/ºÏ¹Ì
    Áß±¹
    ·¯½Ã¾Æ
    ÀϺ»
    À¯·´
    秵    Áß³²¹Ì
    µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ
    ±âŸ
  • Áö¿ª´º½º
    Àü±¹
    ºÎ»ê
    ¿ï»ê
    â¿ø
    ÁøÁÖ
    Å뿵±Ç
    ÇԾȱÇ
    ±âŸ
  • Áö¿ªÀλç
    Àι°
    ±â¾÷
    ´Üü
    ±âŸ
  • Á¦ÈÞ¡¤±¤°í¹®ÀÇ
  • |
  • ±â»çÁ¦º¸
  • |
  • ±âÀÚ¼Ò°³
  • |
  • °í°´¼¾ÅÍ
  • |
  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • |
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
  • |
  • À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • |
  • °íÃæó¸®ÀÎ È°µ¿»ç·Ê
  • »óÈ£: ¿µ³²¸ÅÀϽŹ®(ÁÖ) | »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 506-81-85807 | ´ëÇ¥: °­È£¼º | ½Å¹®µî·Ï¹øÈ£ : ºÎ»ê °¡00021 / ÀÎÅͳݽŹ®µî·Ï¹øÈ£ : ºÎ»ê, ¾Æ00272

    ÀüÈ­: 051-867-3909 | Æѽº: 051-861-3463 | ÁÖ¼Ò: ºÎ»ê±¤¿ª½Ã ¿¬Á¦±¸ Áß¾Ó´ë·Î 1111, 1701È£ (¿¬»êµ¿, À§µåŸ¿ö)

    copyright ¨Ï 2015 newsyn.co.kr All right reserved. | web@newsyn.co.kr