¿À¹Ù¸¶ "°ÔÀÌ Ã»¼Ò³â '°³Á¶ Ä¡·á' Áß´ÜÇؾß"
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌÀ±¿µ ±âÀÚ = ¹Ì±¹¿¡¼ °ÔÀÌ, ·¹Áîºñ¾ð, Æ®·»½ºÁ¨´õ û¼Ò³âµéÀÇ ¼ºÀû ÁöÇâ, ¼º Á¤Ã¼¼ºÀ» ȸº¹½ÃŲ´Ù´Â ¸ñÀûÀ¸·Î ÇàÇØÁö´Â °¢Á¾ Á¤½ÅÀÇÇÐÀû Ä¡·á ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ Ã»¼Ò³â »î¿¡ ÇؾÇÀ» ³¢Ä£´Ù¸ç Áß´ÜÀ» Ã˱¸Çß´Ù.
8ÀÏ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿¡ µû¸£¸é ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¹ß·¹¸® ÀÚ·¿ ¹é¾Ç°ü ¼±ÀÓ°í¹®À» ÅëÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼º¸í¿¡¼ '°³Á¶'(conversion) ¶Ç´Â 'ȸº¹'(reparative) ¿ä¹ýÀ̶ó ºÒ¸®´Â ÀÌ Ä¡·á¹ýÀÌ "û¼Ò³âµéÀÇ »î¿¡ ÀáÀçÀûÀ¸·Î ¾öû³ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ ¼ö ÀÖÀ½À» ¿ì·ÁÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº "°úÇÐÀû Áõ°ÅµéÀ» º¸¸é ÀÌ·± Ä¡·á´Â ÀÇÇÐÀûÀ¸·Îµµ, µµ´öÀûÀ¸·Îµµ ÀûÇÕÇÏÁö ¾ÊÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ƯÈ÷³ª û¼Ò³âµé¿¡°Ô ÇàÇØÁú ¶§´Â ºÎ¼öÀû ¾Ç¿µÇâ±îÁö »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ·± Ä¡·á ÇàÀ§¸¦ ±ÝÁöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ³ë·ÂÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÚ·¿ °í¹®Àº NYT¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³ÇØ 12¿ù ¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÁÖ¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ Æ®·»½ºÁ¨´õ ¿©ÇлýÀÇ ÀÚ»ì »ç°Ç¿¡ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Æ ÀÌ·± Á¶Ä¡¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
¸±¶ó ¾ËÄÜ(17)À̶ó´Â À̸§ÀÇ ÀÌ ÇлýÀº ºÎ¸ð°¡ ÀÚ½ÅÀ» »ç³» ¾ÆÀÌ·Î 'µÇµ¹¸®±â À§ÇØ' Ä¡·á¸¦ °¿äÇÑ °ÍÀ» ºñ°ü, ¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ© »çÀÌÆ®ÀÎ ÅÒºí·¯¿¡ ÀÚ»ì ¾Ï½Ã ±ÛÀ» ³²±â°í ½ÇÁ¦ °ßÀÎ Æ®·¹ÀÏ·¯¿¡ ¸öÀ» ´øÁ® ÀÚ»ìÇß´Ù.
»ç°ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁö¸é¼ ¾ËÄÜÀ» Ã߸ðÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓ°ú ÇÔ²² ¹é¾Ç°ü û¿ø »çÀÌÆ®¿¡µµ º¸¼ö ´ÜüµéÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â À̸¥¹Ù '°³Á¶ Ä¡·á'¸¦ ±ÝÁöÇØ ´Þ¶ó´Â û¿øÀÌ ÀÕµû¶ú´Ù.
¹Ì ¾ð·ÐÀº À̹ø ¼º¸íÀº ±×µ¿¾È µ¿¼º¾ÖÀÚ µî ¼º¼Ò¼öÀÚ¿¡ ´ëÇØ ¿¸° ŵµ¸¦ º¸¿©¿Â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ¼ºÇâÀÌ ±×´ë·Î ´ã±ä °ÍÀ̶ó°í Ç®ÀÌÇß´Ù.
¶Ç ¹é¾Ç°üÀÌ ½ÇÁ¦ ¹ýÀ¸·Î±îÁö Ä¡·á ÇàÀ§¸¦ ±ÝÁöÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ³»ºñÄ¡Áø ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¹Ì±¹ ³» ¿©·¯ ÁÖ¿¡¼ ºñ½ÁÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ È®»êÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸Àδٰí ÀüÇß´Ù.
yy@yna.co.kr
(³¡)
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>