ÀνŸŸŠ±ÔÁ¤ÇÑ 'ÆÈ·¹¸£¸ð ÀÇÁ¤¼'¶õ
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) À̵µ¿¬ ±âÀÚ = ¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²) ÀϺ» ÃѸ®°¡ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¸¦ 'ÀνŸŸÅ'(human trafficking)¶ó°í Ç¥ÇöÇÑ °Í°ú °ü·Ã, ÀνŸŸſ¡ °üÇÑ ±¹Á¦Àû Á¤ÀÇ·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â 'ÆÈ·¹¸£¸ð ÀÇÁ¤¼'¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù.
2000³â ÀÌÅ»¸®¾Æ ³²ºÎÀÇ ÆÈ·¹¸£¸ð¿¡¼ 159°³±¹¿¡ ÀÇÇØ Ã¤ÅÃµÈ ÀÌ ÀÇÁ¤¼´Â À¯¿£ÀÇ ±¹Á¦¹üÁËÁ¶Á÷ ¹æÁöÇù¾à¿¡ ºÎ¼ÓµÈ ÀÇÁ¤¼·Î °ø½Ä ¸íĪÀº 'ÀνŸŸŠƯÈ÷ ¿©¼º ¹× ¾Æµ¿ÀÇ ÀνŸŸš¤¿¹¹æ¡¤¾ïÁ¦¡¤Ã³¹úÀ» À§ÇÑ ÀÇÁ¤¼'´Ù.
ÆÈ·¹¸£¸ð ÀÇÁ¤¼´Â ÀνŸŸÅÀÇ Á¤ÀǸ¦ 'ÂøÃ븦 ¸ñÀûÀ¸·Î À§Çù, ¹«·ÂÇà»ç, °¹Ú, ³³Ä¡, »ç±â, ±â¸¸, ±Ç·Â³²¿ë µîÀ» ÅëÇØ »ç¶÷À» ¸ðÁý, ¿î¼Û, À̼Û, Àº´Ð ¶Ç´Â ÀμöÇÏ´Â ÇàÀ§'(recruitment, transportation, receipt of persons by means of the threat, use of force, coercion, abduction, fraud, deception, the abuse of power for the purpose of exploitation)·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿©±â¼ ÂøÃë´Â ¸ÅÃáÀ̳ª ¼ºÀû ÂøÃë, °Á¦³ëµ¿, ³ë¿¹Á¦³ª ³ë¿¹Á¦¿Í À¯»çÇÑ °üÇà, Àå±â Á¦°Å µîÀÌ Æ÷ÇÔµÈ´Ù°í ¸ø¹Ú°í ÀÖ´Ù.
ÆÈ·¹¸£¸ð ÀÇÁ¤¼´Â ¶Ç ÀνŸŸÅÀÇ ÁÖü¸¦ ±¹°¡¿Í ´Üü, °³ÀÎÀ» ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ÀϺΠ±¹°¡¿¡¼´Â ±¹°¡±â°ü ¶Ç´Â °ø¹«¿ø¿¡ ÀÇÇÑ ÀνŸŸÅ(official participation in trafficking)°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÏ°í °ø¹«¿øÀÇ ÀνŸŸŠ°¡´ãÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇÑ ±¹°¡ÀÇ Á¶Ä¡¸¦ Æ÷ÇÔÇϵµ·Ï Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
dylee@yna.co.kr
(³¡)
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>