1. HOME
  2. ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤

ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ¿¡ °øÀ¯ RSS
 

¿µ³²¸ÅÀϽŹ®


International news ¢º

  • Á¤Ä¡
  • °æÁ¦
  • »çȸ/¹®È­
  • ±¹Á¦
  • ¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷
  • ¶óÀÌÇÁ
  • ¿ÀÇǴϾð
  • Áö¿ª´º½º
  • Áö¿ªÀλç
  • 2024.12.23 ±â»óûGO

    ¿µ³²¸ÅÀϽŹ®

    [¿¬ÇÕ´º½º¼ö½Å] °³ÇÐ Ãß°¡ ¿¬±â¿¡ ÈÞ¿ø Çпøµé "´õ´Â ¹öƼ±â ¾î·Æ´Ù"

    | 03-17 17:01



    °³ÇÐ Ãß°¡ ¿¬±â¿¡ ÈÞ¿ø Çпøµé "´õ´Â ¹öƼ±â ¾î·Æ´Ù"
    Àå±â°£ ÈÞ¿øÀ¸·Î »ý°è ¸·¸·¡¦"´ëÃâ¹Þ°í º¸Çè ±ú ÀÓ´ë·á ³»"
    Á¤ºÎ Áö¿øÃ¥ ½Ã±Þ¡¦ÀçÁ¤ ¼Õ½Ç Áö¿ø°ú ÇѽÃÀû ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­µµ ¿ä±¸


    (Àü±¹Á¾ÇÕ=¿¬ÇÕ´º½º) "±¹°¡ÀûÀÎ Àç³­ »óȲÀÌ´Ï Á¶±Ý¸¸ Âü¾Æº¸ÀÚ¸ç Áö³­´Þ ¸»ºÎÅÍ 3ÁÖ°£ ¹®À» ´Ý¾Ò¾ú´Âµ¥ ´õ´Â ¹öƼ±â°¡ ¾î·Á¿ü½À´Ï´Ù."
    ´ëÀü¿¡¼­ ´Ü°ú ÇпøÀ» ¿î¿µÇÏ´Â A¾¾´Â Áö³­ 16ÀϺÎÅÍ ´Ý¾Ò´ø Çпø ¹®À» ¿­¾ú´Ù.
    ±×µ¿¾È Äڷγª19 È®»ê ¹æÁö¸¦ À§ÇØ ÈÞ¿øÀ» ±Ç°íÇÑ ±³À°Ã» ¿äû°ú ÀϺΠÇкθðµéÀÇ ¿ì·Á°¡ °ãÃÄ Çпø»ýµé¿¡°Ô ¾çÇظ¦ ±¸ÇÏ°í ¹®À» ´Ý¾ÒÁö¸¸, ÀÓ´ë·á¿Í °­»ç·á ºÎ´ã µîÀÌ °¡ÁߵǸ鼭 ´Ù½Ã ¹®À» ¿­±â·Î °áÁ¤Çß´Ù.
    ´ëÃâÀ» ÀϺΠ¹ÞÀ» ¿¹Á¤À̶ó´Â A¾¾´Â "¿À´Ã ¶Ç Á¤ºÎ¿¡¼­ °³ÇÐÀ» 4¿ù·Î ¿¬±âÇߴµ¥ ¾Æ¹«·± ´ëÃ¥µµ ¾ø´Â ÈÞ¿ø ±Ç°í´Â (ÇпøµéÀº) ±×³É Á×À¸¶ó´Â ¼Ò¸®"¶ó¸ç ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇß´Ù.
    ÀϺΠ´ëÇü ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ÇпøÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í ´ëºÎºÐ ¿µ¼¼ÇÑ Çпø°ú ±³½À¼Ò´Â Äڷγª19¿¡ µû¸¥ °¨¿° È®»ê ¿ì·Á¿¡µµ ÇϳªµÑ¾¿ Çпø ¹®À» ¿­°í ÀÖ´Ù.
    Áö³­´Þ ¸» óÀ½À¸·Î Çпø ÈÞ¿ø ±Ç°í°¡ ³»·ÁÁú ¶§¸¸ Çصµ 40~60%±îÁö ¿Ã¶ú´ø Çпø°ú ±³½À¼Ò ÈÞ¿øÀ²ÀÌ ÀÌ´Þ µé¾î 17ÀÏ ÇöÀç ½Ãµµº°·Î 10~30%±îÁö ¶³¾îÁø °Íµµ »ý°è ´ëÃ¥ÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ÁÖµÈ ÀÌÀ¯´Ù.
    ´ëÀüÀÇ °æ¿ì Áö³­´Þ 25ÀÏ ±âÁØ ÈÞ¿øÀ²ÀÌ Çпø 40.7%, ±³½À¼Ò 47.0%¿´´ø °ÍÀÌ ÀÌ´Þ µé¾î Áö³­ 4ÀÏ Çпø 34.8%, ±³½À¼Ò 35.8%·Î ³»·Á°£ µ¥ À̾î 16ÀÏ¿£ Çпø 30.9%, ±³½À¼Ò 32.0%·Î ´õ ³·¾ÆÁ³´Ù.
    Á¦ÁÖÁö¿ªÀº Çпø 10°÷ Áß 2°÷ÀÌ ÈÞ¿øÇß°í, ÃæºÏÀÇ Çпø ÈÞ¿øÀ²Àº Áö³­ 6ÀÏ 65%¿¡¼­ 42%·Î ¶³¾îÁ³´Ù.
    ÀüºÏÀº Áö³­´Þ ¸» 42%¿¡ ´ÞÇÏ´ø Çпø ÈÞ¿øÀ²ÀÌ 21.2£¥·Î ±Þ°¨Çß´Ù.
    ±¤ÁÖ´Â Áö³­´Þ ¸» 50%¸¦ ¿ôµ¹´ø Çпø ±³½À¼Ò ÈÞ¿øÀ²ÀÌ 2Â÷ °³ÇÐ ¿¬±â ÀÌÈÄ 20%·Î ¶³¾îÁø µ¥ À̾î ÃÖ±Ù¿¡´Â 10%¿¡µµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

    Á¦Áֽà À̵µµ¿¿¡¼­ ±³½À¼Ò¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â B¾¾´Â "óÀ½¿¡¸¸ Çصµ ÇкθðµéÀÌ '¿Ö ÈÞ¿øÇÏÁö ¾Ê´À³Ä'°í ³­¸®¿´´Âµ¥, Áö±ÝÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù"¸ç "°³ÇÐÀÌ ¹Ì·ïÁö¸é¼­ Çо÷¿¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤°ú ¾ÆÀ̸¦ µ¹º¼ »ÏÁ·ÇÑ ´ë¾ÈÀÌ ¾ø¾î ÇпøÀÌ ÈÞ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¡ ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ´õ ¸¹´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
    ´ëºÎºÐ ÇпøÀº °³ÇÐÀÌ 2ÁÖ ´õ ¹Ì·ïÁø´Ù Çصµ °æ¿µ»ó ¾î·Á¿òÀ¸·Î ´õ´Â ÈÞ¿øÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.
    Á¦Áֽà ³ëÇüµ¿¿¡¼­ ¿µ¾îÇпøÀ» ¿î¿µÇÏ´Â C¾¾´Â "Äڷγª »çÅ ÀÌÈÄ Ã¼¿Â°è¿Í ¼Õ ¼Òµ¶Á¦¸¦ ºñÄ¡ÇÏ´Â µî °¨¿° ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÇÑ ´Þ ¹ú¾î ÇÑ ´Þ ¹öƼ´Â Çпø¿¡°Ô ÈÞ¿øÀ» °­¿äÇÑ´Ù¸é ¹®À» ´ÝÀ¸¶ó´Â °Í°ú ´Ù¸§¾ø´Ù"°í Åä·ÎÇß´Ù.
    ´ëÀü¿¡¼­ Àç¼ö»ý Áß½ÉÀÇ ´ëÀÔÇпøÀ» ¿î¿µÇÏ´Â D¾¾´Â "ÈÞ¿ø°ú °³¿øÀ» ¸îÂ÷·Ê ¹Ýº¹ÇÏ´Ù°¡ µµÀúÈ÷ ¾È µÇ°Ú¾î Áö³­´Þ ¸»¿¡ 1õ800¸¸¿øÀ» ÁÖ°í Çпø¿¡ ¿­È­»ó Ä«¸Þ¶ó±îÁö ¼³Ä¡ÇØ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "¹æ¿ª¿ä¿øÀ» º°µµ·Î ¹èÄ¡ÇÏ°í ¸ðµÎ ¸¶½ºÅ©¸¦ ¾²°í ¼ö¾÷ÇÏ°í, ¹ä ¸ÔÀ» ¶© ÇÑ ÁÙ·Î ¾É¾Æ ¸Ô´Â µî »çȸÀû °Å¸®µÎ±âµµ ½ÇõÇØ À¢¸¸ÇÑ °÷º¸´Ü ¹æ¿ªÀ» öÀúÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀÚºÎÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
    ±×´Â "Àç¼ö»ýÀ» µÐ ÇкθðµéÀº »¡¸® ¼ö¾÷À» Àç°³ÇØ ´Þ¶ó°í ³­¸®Àε¥ ±³À°Ã»¿¡¼± ÈÞ¿øÀ» °è¼Ó ±Ç°íÇÏ´Ï ÀÔÀåÀÌ ³­°¨ÇÏ´Ù"¸ç "¾Æ¸¶ º°µµÀÇ ´ëÃ¥ÀÌ ¾ø´Â ÈÞ¿øÀÌ °è¼ÓµÈ´Ù¸é ¹®À» ´Ý´Â ÇпøÀ̳ª ±³½À¼Ò°¡ ¸¹ÀÌ »ý±æ °Í"À̶ó°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
    À̽¿ì ÀüºÏÇпø¿¬ÇÕȸÀåÀº "Áö±Ý±îÁö ¿¬ÇÕȸ Â÷¿ø¿¡¼­ Çпø ÈÞ¿øÀ» ±Ç°íÇØ¿ÔÁö¸¸ À̹ø ÁÖºÎÅÍ´Â ÈÞ¿øÀ» ±Ç°íÇÏÁö ¾Ê±â·Î Çß´Ù"¸ç "Áö¼ÓÇÑ Çпø ÈÞ¿øÀ¸·Î ¿î¿µÀÚµéÀÇ »ý°è°¡ ¾î·Á¿ö ÀÌ°°ÀÌ °áÁ¤Çß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
    ÀÌ È¸ÀåÀº "ÇпøÀÌ ÈÞ¿øÇÏ´Â µ¿¾È ÇлýµéÀÌ °³ÀÎ °ú¿Ü¸¦ Çϰųª ½ºÅ͵ðÄ«Æä¿¡ °¡´Â µî °øºÎÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ ¹Ù²î¾î Çпø Àçµî·Ï·üÀÌ ¶³¾îÁø °÷µéµµ ÀÖ´Ù"¸ç "ÃʵîÇлýÀÇ °æ¿ì Àçµî·Ï·üÀÌ ³·¾Æ ¹®À» ´Ý´Â Çпøµéµµ ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
    ±×·¯¸é¼­ "Á¤ºÎ°¡ ÈÞ¿øÀ» ±Ç°íÇØ ÇпøÀÌ ÇùÁ¶ÇÑ °ÍÀε¥ ÇöÀç Áö¿øÃ¥¸¸À¸·Î´Â °è¼ÓµÇ´Â Çпø ÈÞ¿ø¿¡ µû¸¥ ¿î¿µ³­À» ÇؼÒÇϱ⿡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

    ÀüÈ£¿ë ÃæºÏµµÇпø¿¬ÇÕȸÀåµµ "±¹°¡ÀûÀÎ Àç³­ »óȲÀ» ¸Â¾Æ (ÈÞ¿ø¿¡) ÇùÁ¶´Â ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ÈÞ¿øÀÌ Àå±âÈ­Çϸ鼭 ÇпøµéÀÇ ¼Õ½ÇÀÌ ³Ê¹« Å©´Ù"¸ç "Á¤ºÎ°¡ Çпø°¡¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥µµ ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
    ±×´Â "°í¿ë³ëµ¿ºÎ°¡ ¼Ò»ó°øÀÎ Á¤Ã¥Áö¿øÀÚ±ÝÀ» ÇÑ´Ù°í Çϴµ¥ Çö½Ç¼ºÀÌ ³Ê¹« ¶³¾îÁø´Ù"¸ç "¹ý Ÿ·É, Á¦µµ Ÿ·É¸¸ ÇÏÁö ¸»°í ÇпøÀÌ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇѽÃÀûÀ¸·Î³ª¸¶ °¢Á¾ ±ÔÁ¦¸¦ Ç®¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.
    Àü ȸÀåÀº ûÁÖ »ó´ç±¸¿¡¼­ ÃÊÁß°í»ýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±³°ú ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇÏ´Â ÇпøÀ» ¿î¿µÇÏ°í Àִµ¥ µî¿øÀ²(Çпø»ý 150¸í°¡·®)Àº 15% Á¤µµ¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸ç ÇѼû ½¬¾ú´Ù.
    Çкθðµé ¿ä±¸·Î Çпø ¹®À» ¿­Áö¸¸ ¼öÀÔÀº 10ºÐÀÇ 1 ¼öÁØÀ¸·Î ÁÙ¾ú´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
    Àü ȸÀåÀº "µµ³» ÇпøÀÇ 75%°¡ ÀÚüÀûÀ¸·Î ¹æ¿ªÀ» ¸¶ÃÆ°í ÇöÀçµµ ÁøÇà Áß"À̶ó¸ç "Çпø¸¶´Ù ÇнÀº¸´Ù´Â Çлý °ü¸® Â÷¿ø¿¡¼­ ¼ö¿ëÇÏ°í ÀÖ¾î PC ¹æÀ̳ª ÄÚÀÎ ³ë·¡¹æº¸´Ù ÇпøÀÌ ÈξÀ ´õ ¾ÈÀüÇÏ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.
    ´ëÀü±³À°Ã»ÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "ÇпøÀ̳ª ±³½À¼Ò ÇöÀå Á¡°ËÀ» ³ª°¡º¸¸é ´ëºÎºÐ °ü°èÀÚ°¡ Àå±â°£ ÈÞ¿øÀ¸·Î »ý°è°¡ °ï¶õÇØÁ³´Ù°í È£¼ÒÇÏ°ï ÇÑ´Ù"¸ç "½Ã¿Í ÇÔ²² °³¿øÇÑ °÷¿¡ ¼Õ ¼Òµ¶Á¦¿Í ¼Òµ¶¾à µîÀ» Áö¿øÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ¹®À» ¿¬ °÷µµ Çпø»ýÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Æ ¾î·Á¿òÀº ¸¶Âù°¡Áö"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
    ±×´Â "¾ó¸¶ Àü ±³½À¼Ò¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ºÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀüÈ­¸¦ ¹Þ¾Ò´Âµ¥ °¨¿°º´ È®»êÀ» ¸·´Â´Ù´Â Á¤ºÎ ÁöħÀ» ÁöÅ°°íÀÚ ÈÞ¿ø¿¡ µ¿ÂüÇߴµ¥ ³Ê¹« Èûµé¾î ÃÖ±Ù ÀÓ´ë·á¸¦ ³»·Á°í º¸ÇèÀ» ²£´Ù´Â À̾߱⸦ µé¾ú´Ù"¸ç "ÈÞ¿ø ÇпøÀ̳ª ±³½À¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ» Áö¼ÓÇؼ­ Á¤ºÎ¿¡ °ÇÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. (Á¶¼º¹Î À±¿ì¿ë ¼Õ»ó¿ø ¹é³ª¿ë ³ªº¸¹è ±âÀÚ)
    min365@yna.co.kr
    (³¡)


    <ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
    ÁÖ¿ä´º½º ´º½º¼Óº¸
    ¿¬¿¹ Áö¿ª´º½º Áö¿ªÀλç

    ¡®ÀÏ¿ë¾ö´Ï¡¯·Î ¾Ë·ÁÁø ¹è¿ì ±è¼ö¹Ì(º»¸í ±è¿µ¿Á) ...

    ¹æź¼Ò³â´Ü Á¦ÀÌÈ©.  ±×·ì ¹æź¼Ò³â´Ü(BTS)ÀÇ Á¦ÀÌ...

    ¸¶¾à Åõ¾à ÇøÀǷΠ°æÂû ¼ö»ç¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â&nbs...

    ¸¶¾à Åõ¾à ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â °¡¼ö Áöµå·¡°ï(±ÇÁö¿ë)ÀÌ&n...

    ºòÈ÷Æ®¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® Á¦°ø ¼¼°èÀûÀΠ±×·ì BTS(¹æź¼Ò³â´Ü...

     ÇÏÀ±¼ö ºÎ»ê½Ã±³À°°¨ÀÌ 12ÀÏ ¹°·¯³ª¸é¼­ ³»³â&nbs...

    Áøº¸´ç µî ¾ß´ç°ú ½Ã¹Î´Üü°¡ ºÎ»êÁö¿ª ±¹¹ÎÀÇÈû&n...

    ¡®À±¼®¿­¿¡ ºÐ³ëÇϴ ±âÀ屺¹Î ½Ã±¹¸ðÀÓ¡¯ÀÌ 5ÀÏ ...

    À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ ºñ»ó°è¾öÀ» ¼±Æ÷ÇÑ 3ÀÏ Àú³á ...

    ¡®À±¼®¿­ °è¾ö Æø°Å Çö ½Ã±¹ °ü·Ã ºÎ»ê½Ã¹Î»ç...

    Áö³­ 25ÀÏ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ (ÁÖ)¾ÆÀÌ¿¡½º »ç¹«½Ç¿¡¼­...

     ¡°ÀüÅë °ÇÃ๰À» ¸¸µå´Â ÀÏÀº ¶Ç ÇϳªÀÇ&nbs...

     À±µ¿ÇÑ ¼­¿ï¿©ÇØÀç´Ü ÀÌ»çÀå´ë±¸°¡Å縯´ë´Â Áö³­ ...

    ¡®ºÎ»ê Á÷ÀåÀÎÀ» À§ÇÑ Ç÷§Æû¡¯À» ¾Õ¼¼¿ö 400%¶ó´Â Æø¹ßÀûÀÎ ¸ÅÃâ ½ÅÀå ±â·Ï...

    ´ëÇÑÀü¹®°Ç¼³Çùȸ ºÎ»ê½Ãȸ ±è¼¼¿ø ȸÀå.  ´ëÇÑÀü¹®°Ç¼³Çùȸ ºÎ»ê...

    ¼­ºñ½º¾È³»

  • Á¤Ä¡
    û¿Í´ë/±¹È¸
    Á¤ºÎ/ÁöÀÚü
    Á¤´ç
    ¼±°Å
    ±¹¹æ
    ºÏÇÑ
    ±âŸ
  • °æÁ¦
    ±â¾÷/»ê¾÷
    ºÎµ¿»ê
    ÀÚµ¿Â÷
    IT/°úÇÐ
    À¯Åë/¼ÒºñÀÚ
    Áõ±Ç/±ÝÀ¶
    ±Û·Î¹ú°æÁ¦
  • »çȸ/¹®È­
    »ç°Ç/»ç°í
    Á¤Ã¥
    Áö¿ª
    »çȸ
    ±³À°
    ¹®È­
  • ¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷
    ¿¬¿¹°¡È­Á¦
    TV/¹æ¼Û
    ¿µÈ­
    À½¾Ç
    ¹Ì¼ú
    ½ºÆ÷Ã÷Á¾ÇÕ
    Àü½Ã/°ø¿¬
  • ¶óÀÌÇÁ
    ÀçÅ×Å©
    ÆмÇ/ºäƼ
    ¿©Çà
    Ǫµå
    °Ç°­
    ³¯¾¾
  • ¿ÀÇǴϾð
    »ç¼³
    Ä÷³
    ¸¸Æò
    µ¶ÀÚ¸¶´ç
  • ±¹Á¦
    ¹Ì±¹/ºÏ¹Ì
    Áß±¹
    ·¯½Ã¾Æ
    ÀϺ»
    À¯·´
    秵    Áß³²¹Ì
    µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ
    ±âŸ
  • Áö¿ª´º½º
    Àü±¹
    ºÎ»ê
    ¿ï»ê
    â¿ø
    ÁøÁÖ
    Å뿵±Ç
    ÇԾȱÇ
    ±âŸ
  • Áö¿ªÀλç
    Àι°
    ±â¾÷
    ´Üü
    ±âŸ
  • Á¦ÈÞ¡¤±¤°í¹®ÀÇ
  • |
  • ±â»çÁ¦º¸
  • |
  • ±âÀÚ¼Ò°³
  • |
  • °í°´¼¾ÅÍ
  • |
  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • |
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
  • |
  • À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • |
  • °íÃæó¸®ÀÎ È°µ¿»ç·Ê
  • »óÈ£: ¿µ³²¸ÅÀϽŹ®(ÁÖ) | »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 506-81-85807 | ´ëÇ¥: °­È£¼º | ½Å¹®µî·Ï¹øÈ£ : ºÎ»ê °¡00021 / ÀÎÅͳݽŹ®µî·Ï¹øÈ£ : ºÎ»ê, ¾Æ00272

    ÀüÈ­: 051-867-3909 | Æѽº: 051-861-3463 | ÁÖ¼Ò: ºÎ»ê±¤¿ª½Ã ¿¬Á¦±¸ Áß¾Ó´ë·Î 1111, 1701È£ (¿¬»êµ¿, À§µåŸ¿ö)

    copyright ¨Ï 2015 newsyn.co.kr All right reserved. | web@newsyn.co.kr