• 
• 
• 프린트
• 스크랩
• 이전
• 다음

1. 
2. 

<韓-몽골 협력> ③ 교류의 징검다리…몽골내 지한파와 한류전도사들
한국졸업생협회 이끄는 서울대 박사 출신 바드라흐 회장
한류전도사 황성민 대표 "케이팝 대표 뽑는데 1천여명 신청…한류인기 폭발적"

(울란바토르=연합뉴스) 홍제성 특파원 = 수교 26년을 맞은 한국과 몽골의 관계가 급속도로 발전한 배경에는 상대국을 잘 이해하고 우호적인 감정을 가진 인사들의 노력이 큰 버팀목으로 자리잡고 있다.
한국을 잘 이해하는 지한파 몽골인들과 현지에서 활동하는 한류(韓流) 전도사들은 지금도 양국 우호의 징검다리로서 활발한 활동을 펼치고 있었다.
지한파 몽골인들이 모여있는 대표적인 현지 단체로 한국에서 대학과 대학원을 졸업한 몽골인들의 모임인 매지코(MAGIKO·몽골인 한국졸업생·유학생 협회)를 꼽을 수 있다.
서울대에서 박사학위를 취득한 뒤 몽골 국립대 생물학과 교수로 재직 중인 척그 바드라흐(59) 회장은 지난 8일 울란바토르 시내에서 이뤄진 연합뉴스와 인터뷰에서 협회에는 전체 한국에서 유학한 몽골인 1천여명 가운데 800여명이 회원으로 활동하고 있다고 소개했다.



이른바 '열성회원'이 100명이 넘기 때문에 한국-몽골 우호 관계 강화와 학술교류, 친목 도모 등의 각종 활동이 연중으로 매우 활발하게 펼쳐지고 있다고 한다.
회원 중에는 박근혜 대통령의 자서전과 피겨스케이팅 스타 김연아의 자서전을 몽골어로 출판해 상당한 인기를 끌기도 했다고 바드라흐 회장은 소개했다.
그가 협회를 이끄는 배경에는 한국에서의 유학 경험이 자신과 가족들의 인생을 크게 바꿔놓을 만큼 한국에 고마운 마음이 자리 잡고 있다.
"한국에서의 유학 경험은 제 인생뿐만 아니라 가족들에게도 새로운 세계를 열어주는 계기가 됐습니다."
1996년부터 2002년까지 7년간의 한국 유학기간에 자신뿐 아니라 자녀 셋도 뛰어난 교육 환경에서 선진적인 교육을 받을 수 있었기 때문이었다.
큰딸은 현재 미국에 살고 있고, 둘째인 장남은 능숙한 한국어를 바탕으로 주몽골 대사관에서 현지 직원으로 근무 중이며 차남도 현지의 한국 회사에서 일하고 있다고 한다.
그는 1997년까지 2년간은 서울대 언어교육원에서 한국어를 공부했고 이후 5년간은 생물학과에서 생물물리학 전공으로 박사학위를 취득했다.
"봉천 7동에 살았는데, 마을 주민들, 집주인, 가게 주인 등 모두 저와 가족들을 친절하게 보살펴 주고 가족처럼 따뜻하게 대해 주신 것을 잊을 수가 없습니다."
바드라흐 회장은 오는 14일부터 시작될 박근혜 대통령의 방문에 대해 "매우 기대가 크다"면서 "양국간 우호협력 관계가 강화되고 경제적인 협력도 좋아진다면 우리 회원들에게도 더 큰 기회가 생기고 사회적인 영향력도 더 커지게 될 것"이라고 기대했다.
한국인으로서 몽골에서 한국 문화 전파에 힘쓰는 인사로 현지 방송국인 KCBN을 운영중인 황성민 대표를 꼽을 수 있다.



MBC PD 출신인 황 대표는 2011년 3월 KCBN을 개국해 한국 대중문화의 현지 보급에 힘쓰고 있다.
지난 8일 방송국에서 만난 황 대표는 KCBN은 "한국 드라마와 케이팝(K-POP)의 몽골 내에서의 인기가 매우 높다"면서 자체 제작해 몽골어로 서비스하는 교양 프로그램 역시 좋은 반응을 얻고 있다고 소개했다.
이 회사는 케이팝 공연도 개최하고 전 세계를 대상으로 열리는 한국의 월드 케이팝 페스티벌의 몽골 대표를 육성하는 데에도 큰 공을 들이고 있다.
지난해에 예선을 거쳐 한국에서 열리는 본선에 참가할 몽골 대표 15팀 정도를 뽑는데 신청자가 1천명을 넘을 정도로 몽골에서의 한류 인기는 가히 폭발적이라고 황 대표는 소개했다.





주몽골 한국대사관에 따르면 현재 몽골 내의 케이팝 팬클럽은 1만4천여명의 팬을 거느린 티아라 팬클럽을 비롯해 소녀시대, 빅뱅, 엑소 팬클럽 등 20개 가까이가 SNS 등을 통해 활발한 활동을 펼치고 있다.
한국 드라마도 7월 현재 몽골 방송국에서 10편이 전파를 타며 한국 문화를 알리는 가교 역할을 하고 있다.
KCBN의 현지 직원인 체릉람(29·여)씨는 능숙한 한국어로 몽골인들이 한국 문화에 매우 친숙하다고 전했다.
몽골 인문대 한국어과 출신인 그는 "몽골인들은 드라마로 한국에 대해 관심을 갖고 알게 되는 경우가 많다"며 "한국 드라마를 좋아하고 케이팝 스타를 좋아하다보니 자연스럽게 옷도 따라입고 스타일도 따라하게 된다"고 말했다.
초창기에 HOT를 좋아했다는 그는 소녀시대, 포미닛 등 케이팝 그룹의 이름을 줄줄이 대며 이들의 음악과 스타일을 좋아한다며 최근 한·중 양국에서 폭발적인 반응을 얻은 '태양의 후예'가 몽골에서도 큰 인기를 누리고 있다고 전했다.
jsa@yna.co.kr
(끝)


<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>