ìí, ¿¬±ÝÆݵ忡 ÁÖ½Ä Á÷Á¢ ÅõÀÚ Çã¿ë ÃßÁø< WSJ>
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¹®Á¤½Ä ±âÀÚ = ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ¿¬±â±ÝÀÎ ÀϺ» °øÀû¿¬±Ý(¿¬±ÝÀû¸³±Ý°ü¸®¿î¿ë µ¶¸³ÇàÁ¤¹ýÀÎ.GPIF)¿¡ Á÷Á¢ ÁÖ½Ä ÅõÀÚ¸¦ Çã¿ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¿ù ½ºÆ®¸®Æ® Àú³ÎÀÌ 18ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
ÀϺ» °øÀû¿¬±ÝÀº ÇöÀç ÁÖ½ÄÅõÀÚ ÀÚ±ÝÀ» ¿ÜºÎ ¸Å´ÏÀúµé¿¡ À§Å¹ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °øÀû¿¬±ÝÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ÁÖ½ÄÀ» Á÷Á¢ ¸Å¼ö¡¤¸ÅµµÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù¸é Á¾ÀüÀÇ º¸¼öÀûÀÎ ÅõÀÚÀÚ¿¡¼ ´Ù¸¥ ±Û·Î¹ú ¿¬±â±Ý°ú ±¹ºÎÆݵåó·³ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀÚ»êÀ» ¿î¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÀϺ» ÃѸ®´Â ±¹³» ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ» È°¼ºÈÇÏ°í ±â¾÷ °Å¹ö³Í½º¸¦ °³¼±ÇÑ´Ù´Â ÃëÁö¸¦ ³»¼¼¿ì¸ç 1Á¶1õ¾ï ´Þ·¯¿¡ À̸£´Â °øÀû¿¬±ÝÀÇ ¿ªÇÒ È®´ë¸¦ µµ¸ðÇØ¿Ô´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎ¿Í ÀÚ¹Î´ç °ü°èÀÚµéÀº ÈÄ»ý¼ºÀÌ °øÀû¿¬±Ý¿¡ Á÷Á¢ ÁÖ½ÄÅõÀÚ¸¦ Çã¿ëÇÏ´Â ¹ý·ü °³Á¤¾ÈÀ» ¸¶·ÃÁßÀÌ¸ç ¿Ãº½ ÀÇȸ¿¡ »óÁ¤ÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ´Ù¸¸, ÀÏ°¢¿¡¼ ³í¶õÀÌ ÀÖ´Â ¸¸Å ¿ÃÇØ ÇϹݱ⿡ °¡¼¾ß ¹ý¾ÈÀÌ Åë°úµÉ ¼ö µµ ÀÖ´Ù°í ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù.
¹ÌÁî³ë È÷·Î¹ÌÄ¡ °øÀû¿¬±Ý ÃÖ°íÅõÀÚÃ¥ÀÓÀÚ(CIO)´Â "¸Ó´Ï ¸Å´ÏÀúµé »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±â¾÷µé°úµµ °Ç¼³ÀûÀ¸·Î ¼ÒÅëÇÔÀ¸·Î½á ÀϺ» °æÁ¦¿¡ ´õ ¸¹ÀÌ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯³ª ÀϺΠÀç°è Àλçµé°ú Á¤Ä¡ÀεéÀº °øÀû¿¬±ÝÀÌ ¼±º°ÀûÀÎ ÁÖ½ÄÀ» »ç°í ÆÈ¸é¼ ½ÃÀåÀ» ¿Ö°î½ÃÅ°°Å³ª ±â¾÷¿¡ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏ·Á´Â Á¤Ä¡ÀεéÀÇ µµ±¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç ¿ì·Á¸¦ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀϺ» °æ´Ü·ÃÀÇ ¾Æº£ ¾ß½ºÈ÷»ç ±¹ÀåÀº "¿ì¸® °æÁ¦ÀεéÀº ½ÃÀå°ú »ç±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ ÇàÀ§¸¦ ¿Ö°îÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð, ÀÇ°á±Ç Çà»ç ȤÀº ƯÁ¤ ÁÖ½ÄÀÇ ¸Å¼ö¡¤¸Åµµ¸¦ ÅëÇØ »ç±â¾÷ °æ¿µ¿¡ °³ÀÔÇÒ °¡´É¼ºÀ» ´ë´ÜÈ÷ ¿ì·ÁÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
°øÀû¿¬±Ý ÅõÀÚÀÚ¹®À§¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â °ÔÀÌ¿À °æ¿µ´ëÇпøÀÇ ¿À¹ÙŸ ¼¼Å° Á¶±³¼ö´Â "³ª´Â Á¤Ä¡ÀεéÀÇ °³ÀÔÀ» °¡Àå °ÆÁ¤ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "ÀϺ»Àº ÀÚ»ê °ü¸® ¹®Á¦¿¡ ÀÖ¾î¼ ¿©ÀüÈ÷ ¸Å¿ì ¹Ì¼º¼÷ÇÑ ±¹°¡ÀÌ¸ç »çȸ"¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
½ÇÁ¦·Î ¾Æº£ ÃѸ® Á¤ºÎ´Â °øÀû¿¬±ÝÀ» ÅëÇØ ½ÃÀå¿¡ ÀÔ±èÀ» ¹ÌÃÆ´Ù´Â ºñÆÇÀ» ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. 2014³â °øÀû¿¬±ÝÀº ÁÖ½Ä ÅõÀÚ ºñÁßÀ» ±Ù 2¹è·Î ´Ã·È°í ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀϺΠÅõÀÚÀÚµéÀº Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇÑ 'ÁÖ°¡¹æ¾îÀÛÀü(PKO)'À̶ó°í ¼ºÅäÇß´Ù.
°øÀû¿¬±ÝÀº Áö³ÇØ 3ºÐ±â¿¡ 8Á¶¿£ÀÇ ÅõÀÚ ¼Õ½ÇÀ» ³Â´Ù. µµÄì Áõ½ÃÀÇ ÁÖ°¡°¡ °è¼ÓÇؼ ³»¸®´Â Ãß¼¼¿©¼ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â¿¡µµ Ãß°¡ ¼Õ½ÇÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.
¹ÌÁî³ë °øÀû¿¬±Ý CIO´Â ½ÃÀå ¿Ö°î¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ´Þ·¡±â À§ÇØ Æ¯Á¤ ±â¾÷ÀÇ ÁÖ½Ä º¸À¯ ºñÁßÀº 5% ÀÌÇÏ·Î Á¦ÇÑÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç Á¤Ä¡Àû °³ÀÔ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¿¡ ´ëÇؼ´Â »ç¿ÜÀÌ»çÁ¦¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °Å¹ö³Í½º °³¼±Ã¥ÀÌ °ËÅäµÇ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
°øÀû¿¬±ÝÀº Áö³ÇØ 9¿ù¸» ÇöÀç Àüü ¿î¿ë ÀÚ±Ý 1Á¶1õ500¾ï ´Þ·¯ °¡¿îµ¥ ¾à 43%¸¦ ÀϺ»°ú ±Û·Î¹ú ÁֽĿ¡ ÇÒ´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀϺ» ÁÖ½ÄÀÇ º¸À¯ ±Ô¸ð´Â Àüü »óÀå ÁÖ½Ä °¡¿îµ¥ ¾à 7%´Ù.
jsmoon@yna.co.kr
(³¡)
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>