"¾Æº£ À§¾ÈºÎ ÇÕÀÇ '³²´ÂÀå»ç'"¡¦Ãß°¡»çÁ˿䱸 Â÷´Ü¡¤¼±°Å È£Àç(Á¾ÇÕ)
'öѾƺ£ ½Å¹®' »êÄÉÀÌ "»çÁË ¼÷¸í¿¡¼ Çعæ", ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡ "¼±°Å µµ¿ò"
NYT "¾Æº£º¸´Ù ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É¿¡ ´õ Å« ÈÄÆødz"
(µµÄì=¿¬ÇÕ´º½º) À̼¼¿ø ƯÆÄ¿ø = Çѱ¹°ú ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ ÇÕÀÇ·Î ÀϺ»ÀÌ ¾òÀ» °Ô ÀÛÁö ¾Ê´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ÇöÁö ¾ð·Ðµé·ÎºÎÅÍ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
¾Æº£ Á¤±Ç°ú 'Âû¶±±ÃÇÕ'À» º¸¿©¿Â »êÄÉÀÌ(ߧÌè)½Å¹®Àº ÀþÀº ½ÃÀýºÎÅÍ 20³â °¡±îÀÌ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¿¡ ´Þ¶óºÙ¾î ¿Â ¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²) ÀϺ» ÃѸ®°¡ ¾î¶² °è»ê¿¡ µû¶ó Çѱ¹°úÀÇ ÇùÀǸ¦ ¼µÑ·¶´ÂÁö¸¦ ºÐ¼®ÇÏ´Â ±â»ç¸¦ 30ÀÏ ½Ç¾ú´Ù.
ÀÌ ½Å¹®Àº ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ ÆäÀ̽ººÏ¿¡ '½Ç¸ÁÇß´Ù', '´õ´Â ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Ù'´Â µîÀÇ ¹Ý¹ßÀÌ À̾îÁö´Â µî ÁöÁö±â¹ÝÀÎ º¸¼öÃþÀÇ ºñÆÇÀÌ ÀÖÁö¸¸ À̸¦ ¿¹»óÇÏ°íµµ ¾Æº£ ÃѸ®°¡ ÇÕÀǸ¦ ´ÜÇàÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ÀüÈÄ 70³â ´ãÈ¿¡¼ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³Çß´Ù.
ÀüÈÄ 70³â ´ãÈ¿¡¼ ¾Æº£ ÃѸ®´Â "ÀϺ»¿¡¼´Â ÀüÈÄ ÅÂ¾î³ ¼¼´ë°¡ ¹Ù¾ßÈå·Î Àα¸ÀÇ 80£¥¸¦ ³Ñ¾ú´Ù. ±× ÀüÀï°ú´Â ¾Æ¹«·± »ó°ü¾øÀÌ ¿ì¸® ¾ÆÀ̵é°ú ¼ÕÀÚ, ±×´ÙÀ½ ¼¼´ëÀÇ ¾ÆÀ̵鿡°Ô °è¼Ó »çÁËÀÇ ¼÷¸íÀ» Áû¾îÁö°Ô Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù"°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®´Â 28ÀÏ ¿Ü±³Àå°ü ȸ´ã ÈÄ¿¡ "Çѱ¹ÀÌ À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¸¦ ´Ù½Ã ¹®Á¦ »ïÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¾ÆÀ̵éÀ» »çÁËÀÇ ¼÷¸íÀ¸·ÎºÎÅÍ Çعæ½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç ÁÖº¯¿¡ À̹ø ÇÕÀÇÀÇ ÀÇÀǸ¦ °Á¶Çß´Ù.
µû¶ó¼ ¾Æº£ ÃѸ® ÁÖº¯¿¡¼´Â "Çѱ¹ÀÇ ÀÔÀ» ´Ù¹°°Ô ÇÏ·Á°í ÃѸ®°¡ µµ¹Ú¿¡ ³ª¼¹´Ù"´Â Æò°¡¸¦ ÇÑ´Ù°í »êÄÉÀÌ´Â ÀüÇß´Ù.
¾Æº£ Á¤±Ç¿¡ ºñÆÇÀû ½Ã°¢À» À¯ÁöÇØ ¿Â ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡(Øßìí)½Å¹®Àº À̹ø ÇÕÀÇ°¡ ³»³â ¿©¸§ ÂüÀÇ¿ø ¼±°Å¿¡¼ ¾Æº£ ÃѸ®¿¡°Ô È£Àç°¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®À» ¼Ò°³Çß´Ù.
¿ìÆÄ Áø¿µ¿¡¼ À̹ø ÇÕÀÇ°¡ ¸Å±¹À̶ó´Â ºñÆÇÀÌ ³ª¿À°í ÀÖÁö¸¸, ±×°£ ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ ¿ª»ç ÀνÄÀ» ÁúŸÇØ ¿Â ¹«¶ó¾ß¸¶ µµ¹ÌÀÌÄ¡(õ½ß£Ý£ã¼) Àü ÀϺ» ÃѸ®°¡ "ÇØ°á Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Í¼ Àß µÆ´Ù"°í ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» ³»³ù°í ¾ß´çµµ Àǹ̸¦ ºÎ¿©Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÃѸ® °üÀúÀÇ ÇÑ °£ºÎ´Â "ÃѸ®°¡ ½Å°æ ¾´ °ÍÀº ÁöÁö¸¦ ¾ò¾î ¿Â '¿À¸¥ÂÊ'À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ºñÆÇÀ̾ú´Ù. ±×·¡µµ ´ë´Ù¼ö ±¹¹ÎÀº ÁöÁöÇØ ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ÇÕÀÇ·Î ³ª°¬´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿¬¸³ ¿©´çÀÎ °ø¸í´çÀÇ ÇÑ °£ºÎ´Â "Ʋ¸²¾øÀÌ ±¹¹ÎÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀδÙ"¸ç ±àÁ¤Àû È¿°ú¸¦ ³¾ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)µµ À§¾ÈºÎ ÇÕÀÇ·Î ¾ç±¹ Á¤»ó ¸ðµÎ ±¹¼öÁÖÀÇÀÚµéÀÇ °Å¼¾ ¹Ý¹ß¿¡ Á÷¸éÇߴٸ鼵µ ¾Æº£ ÃѸ®º¸´Ù´Â ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ ´õ Å« ÈÄÆødzÀ» ¸Â°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡Çß´Ù.
NYT´Â ÇÑÀÏ Á¤»óÀÌ ¾ç±¹ÀÇ '¿ª»ç ÀüÀï'¿¡¼ ±×µ¿¾È º¸¿´´ø °°æÇÑ ÀÔÀå¿¡¼ ¼±È¸ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ '¹è½Å°¨'ÀÌ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î µû¶ó³ª¿À´Â °¡¿îµ¥ "¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ¾Æº£ ÃѸ®º¸´Ù ´õ ¸Í·ÄÇÑ ¹Ý¹ß¿¡ Á÷¸éÇß´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
NYT´Â ¶Ç ¾ç±¹ ÁöµµÀÚÀÇ 'ºÒÆòµîÇÑ Á¤Ä¡ ¸®½ºÅ©'ÀÇ ÀÌÀ¯·Î À§¾ÈºÎ ÇÇÇØ ÇҸӴϵéÀÌ Çù»ó °úÁ¤¿¡¼ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»Áö ¸øÇß´Ù¸ç ¹Ý¹ßÇÏ´Â »óȲÀ» °Å·ÐÇß´Ù.
±×·¯³ª Çѱ¹¿¡¼ À̹ø ÇÕÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ßÀÌ À̾îÁö°í ±× ¿µÇâÀ¸·Î Çѱ¹ÀÌ '´Ù½Ã ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ´Â' »óȲÀÌ ÆîÃÄÁö¸é ¾Æº£ Á¤±Ç¿¡ ºÒ¶ËÀÌ Æ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃøµµ ÀÖ´Ù.
ÀϺ» ¾ð·ÐÀº Áß±¹ÀÇ Çؾç ÁøÃâ·Î À§ÇùÀÌ Ä¿Áö´Â °¡¿îµ¥ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¸¦ Ÿ°áÇØ Çѱ¹°úÀÇ °ü°è¸¦ ȸº¹ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Èº¸ Ãø¸é¿¡¼ ÀÚ±¹¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù.
sewonlee@yna.co.kr
(³¡)
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>