¿µ±¹ ¾ð·Ð "Çö¿µÃ¶ óÇüÀº ±èÁ¤Àº üÁ¦ ºÒ¾È ¡ÈÄ"
(·±´ø=¿¬ÇÕ´º½º) ȲÁ¤¿ì ƯÆÄ¿ø = ¿µ±¹ BBC ¹æ¼ÛÀº 13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºÏÇѱº ¼¿ 2À§ÀÎ Çö¿µÃ¶ Àιι«·ÂºÎÀåÀÇ ¼÷û ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ¸é¼ "±èÁ¤Àº üÁ¦ÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤À» º¸¿©ÁÖ´Â °Í"À̶ó°í Çؼ®Çß´Ù.
BBC´Â ±èÁ¤Àº Áý±Ç ÀÌÈÄ ÀÖ¾ú´ø ¼öÂ÷·ÊÀÇ ±ººÎ °íÀ§Ãþ ÀÎ»ç ±³Ã¼ »ç·ÊµéÀ» ¿°ÅÇÏ°í ÀÌ°°ÀÌ ºÐ¼®Çß´Ù.
BBC´Â "À̹ø óÇüÀº ±èÁ¤ÀºÀÌ ±Ç·Â°ú ±ÇÀ§¸¦ º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÑ °Í"À̶ó¸ç "ÀÌ´Â ±èÁ¤ÀºÀÇ Ã浿ÀûÀÎ ÀÇ»ç°áÁ¤À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌÀÚ ±×°¡ ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í ´À³¢Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£"¶ó°í Ç®ÀÌÇß´Ù.
ÀÏ°£ °¡µð¾ðµµ '¼÷û°ú Á¤Ä¡Àû °è·«:±èÁ¤Àº üÁ¦°¡ ¾ó¸¶³ª ºÒ¾ÈÇÑ°¡'¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î Çö¿µÃ¶ óÇü ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù.
°¡µð¾ðÀº º¸µµ¿¡¼ Çö¿µÃ¶ÀÇ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå ¼³µæ·Â ÀÖ´Â Çؼ®Àº ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ±èÁ¤ÀºÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ±Ç·Â°ú ±ÇÀ§¸¦ Çà»çÇÏ·Á°í ½ÃµµÇß´Ù´Â °ÍÀ¸·Î "±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÀÌ´Â (±èÁ¤ÀºÀÌ) ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ¿¡ ÀڽۨÀ» °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â ½ÅÈ£"¶ó´Â Àü¹®°¡ÀÇ ºÐ¼®À» ÀοëÇß´Ù.
ÀÏ°£ ÀεðÆæ´øÆ®´Â ºÏÇÑÀÌ "'Á¹¾Ò´Ù'´Â ÀÌÀ¯·Î Àιι«·ÂºÎÀåÀ» ´ë°øÆ÷·Î óÇüÇß´Ù"´Â Á¦¸ñÀ¸·Î º¸µµÇÏ¸é¼ Ã³ÇüÀÇ ÀÜÀμºÀ» ºÎ°¢Çß´Ù.
jungwoo@yna.co.kr
(³¡)
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>