<¿¬Çս÷Ð> ÀϺ»½Ä Àå±âħü ¸·´Âµ¥ ÁöÇý ¸ð¾Æ¾ß
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ °¥¼ö·Ï ½É»óÄ¡ ¾Ê´Ù. Åë°èû ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é 4¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â À۳⠰°Àº ´Þº¸´Ù 0.4% ¿À¸£´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù. ´ã¹î°ª Àλó ¿äÀÎ(0.58%Æ÷ÀÎÆ®)À» Á¦¿ÜÇϸé 3°³¿ù ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº´Ù. »ý°¢Çϱ⵵ ½ÈÁö¸¸ µðÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤À» ¿Ü¸éÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù. ¼öÃ⡤¼öÀÔ¾×µµ 4°³¿ù ¿¬¼Ó µ¿¹Ý °¨¼ÒÇØ ºÎÁøÇÑ °æ±â°¡ ÀçÈ®ÀεƴÙ. ¼ÒºñÀÚ¹°°¡, ¼öÃ⡤ÀÔ ¸ðµÎ ±¹Á¦À¯°¡ Ç϶ôÀÌ Å©°Ô ÀÛ¿ëÇß´Ù°í ÇÏÁö¸¸ À̸¦ °¨¾ÈÇÏ´õ¶óµµ ºÒȲ Àå±âÈ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á´Â ÇÑÃþ ´õ Ä¿Á³´Ù. ¼Ò±Ô¸ð °³¹æ°æÁ¦ÀÇ Æ¯¼º»ó Á¤Ã¥ ¼ö´ÜÀÌ Á¦ÇѵŠÀÖ´Â Á¤ºÎÀÇ °í¹ÎÀÌ ±í¾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÆ´Ù.
Á¤ºÎ´Â ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ 5°³¿ù° 0%´ë¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ µðÇ÷¹À̼ÇÀ» ½É°¢ÇÏ°Ô °ÆÁ¤ÇÒ ´Ü°è´Â ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. À¯°¡ ±Þ¶ôÀ̶ó´Â Ư¼öÇÑ ¿ÜºÎ º¯¼ö°¡ ÀÛ¿ëÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ³ó»ê¹°, ¼®À¯·ù µî °¡°Ý º¯µ¿ÀÌ Å« Ç°¸ñÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í »êÃâÇÏ´Â ±Ù¿ø¹°°¡´Â ÃÖ±Ù 4°³¿ù ¿¬¼Ó 2%´ë¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³´Þ ¼®À¯·ù °¡°Ý Ç϶ôÀÌ Àüü ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀ» 1.1%Æ÷ÀÎÆ® ²ø¾î³»·È´Ù°í ÇÏ´Ï Àϸ® ÀÖ´Â ºÐ¼®À¸·Î º¸ÀδÙ. ¼öÃâ°ú ¼öÀÔÀÌ ¸ðµÎ °¨¼ÒÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇؼµµ Á¤ºÎ´Â À¯°¡ Ç϶ôÀ» ÁÖ¿ä ¹è°æÀ¸·Î Áö¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù. 4¿ù Àüü ¼öÀÔ¾×ÀÌ À۳⠰°Àº ±â°£º¸´Ù 17.8% ÁÙ¾ú´Âµ¥ ¼®À¯Á¦Ç° ¼öÀÔ¾×Àº ¹«·Á 48.9%³ª ±Þ°¨ÇÑ °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±¹Á¦À¯°¡°¡ À۳⠰°Àº ±â°£º¸´Ù Å©°Ô ¶³¾îÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼öÃâµµ ¾×¼ö·Î´Â 8.1% ÁÙ¾úÁö¸¸ ¹°·®À¸·Î´Â 0.8% °¨¼Ò¿¡ ±×ÃÆ°í, ¼®À¯Á¦Ç°°ú ¼®À¯ÈÇÐ Á¦Ç°À» Á¦¿ÜÇÏ¸é ¿ÀÈ÷·Á 1.2% ´Ã¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ¾È°¨Àº ¿©ÀüÇÏ´Ù. Á¤ºÎ°¡ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á¸¦ ºÒ½ÄÇϱâ À§ÇØ Á¦½ÃÇÏ´Â ±Ù¿ø¹°°¡ »ó½Â·üµµ 1¿ù 2.4%¿¡ À̾î 2¿ù 2.3%, 3¿ù 2.1%, 4¿ù 2.0%·Î °è¼Ó ³·¾ÆÁö°í ÀÖ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·± Ãß¼¼°¡ Áö¼ÓÇÑ´Ù¸é 5¿ù¿¡´Â 1%´ë·Î ³»·Á¾ÉÀ» °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù. ³»¼ö°¡ È°·ÂÀ» µÇãÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¹æÁõÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ¼öÃ⺸´Ù ¼öÀÔÀÌ ´õ ±Þ°ÝÇÏ°Ô °¨¼ÒÇÏ´Â °ÍÀº ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ Ãà¼Ò·Î ÀÚº»Àç ¼öÀÔÀÌ ÁÙ¾îµé±â ¶§¹®Àε¥, ÀÌ°Í ¿ª½Ã ³»¼ö ºÎÁøÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÁöÇ¥ÀÌ´Ù. ´õ±¸³ª ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀ» ¿ôµ¹¾Ò´ø Àü¼¼°è ±³¿ª Áõ°¡À²Àº 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ Á¤Ã¼¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±Ù·¡¿¡´Â Áß±¹ÀÇ ³»¼ö È®´ë¿Í ¹Ì±¹ÀÇ Á¦Á¶¾÷ ±¹³» º¹±Í·Î ÀÌ·± Çö»óÀÌ ´õ ¶Ñ·ÇÇØÁ³´Ù. °æÁ¦¿¡¼ ¹«¿ªÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ Å« ¿ì¸®³ª¶ó·Î¼´Â ¾þÄ£ µ¥ µ¤Ä£ °ÝÀÌ´Ù. ´õ±¸³ª ¼öÀÔ¾×ÀÌ ¼öÃâ¾×º¸´Ù Å« ÆøÀ¸·Î °¨¼ÒÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â ¼ÒÀ§ 'ºÒȲÇü ÈæÀÚ' ¶§¹®¿¡ ¿øÈ °¡Ä¡ Àý»óÀ» ¸·±âµµ ½±Áö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù. ³»¼ö°¡ ¸·Çû´Âµ¥ ¼öÃâ °æÀï·Â±îÁö ¾ÇÈÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
ºñ»óÇÑ »óȲ¿¡¼´Â ºñ»óÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ´çÀå Ãß°¡ ±Ý¸® ÀÎÇÏ, Ã߰濹»ê Æí¼º µî ³»¼ö ȸº¹À» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¾ÈµéÀ» ´Ù½Ã Á¡°ËÇغÁ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² °³Çõ°ú Çõ½Å, ±×¸®°í ÀúÃâ»ê ´ëÃ¥ µîÀ» ÅëÇØ ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀ» Å°¿ì´Â ÁßÀå±âÀû ³ë·Âµµ º´ÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼ºÀå·ü, ¹°°¡»ó½Â·ü, °í·ÉÈ µî¿¡¼ 20³â °ÝÂ÷¸¦ µÎ°í ÀϺ»°ú ºñ½ÁÇÑ ¾ç»óÀ» º¸ÀÌ´Â Çѱ¹ °æÁ¦°¡ Àå±â ħü±îÁö ´ä½ÀÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö ¾ÊÀº°¡. Á¤ºÎ, Á¤Ä¡±Ç, ±×¸®°í ¿ì¸® »çȸÀÇ ÁÖ¿ä ÁÖüµéÀÌ ÁöÇý¿Í ÈûÀ» ¸ð¾Æ ÀϺ»°ú´Â ´Ù¸¥ ±æÀ» ã¾Æ³»±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù.
(³¡)
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>