"ÁöÁßÇØ ³¹Î ¹ÐÀÔ±¹ °ËÀº °Å·¡ ±Ô¸ð ¼öõ¾ï¿ø´ë"
BBC "¹ÐÀÔ±¹ Á¶Á÷ È°°³¡¦³¹Îµé ¸ñ¼ûÀ» ¹ÐÀÔ±¹ »ç¾÷ÀÚ¿¡ ¸Ã°Ü"
(·±´ø=¿¬ÇÕ´º½º) ȲÁ¤¿ì ƯÆÄ¿ø = ÁöÁßÇØ ³¹Î Âü»ç°¡ ÀÕµû¸£¸é¼ À̵éÀ» ¹ÐÀÔ±¹½ÃÅ°´Â °ËÀº ¹üÁËÁ¶Á÷µéÀÌ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
°ú°Å 2³â°£ ¹ÐÀÔ±¹ »ç¾÷ÀÚµé°ú À¯·´ °÷°÷À» ÇÔ²² µ¹¾Æ´Ù´ÑÈÄ '¹ÐÀÔ±¹ÀÚÀÇ °í¹é'À̶ó´Â ÀüÀÚÃ¥À» ¾´ Áö¾ÏÆĿ÷Π¹«¼¼¹Ì´Â 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ BBC ¹æ¼Û¿¡ ÁöÁßÇØ ¹ÐÀÔ±¹ °Å·¡ ±Ô¸ð¸¦ 3¾ï À¯·Î(¾à 3õ400¾ï¿ø)¿¡¼ 6¾ï À¯·Î(¾à 7õ¾ï¿ø)·Î ÃßÁ¤Çß´Ù.
¹«¼¼¹Ì´Â 15³â µ¿¾È ÀÌ ÀÏÀ» ÇØ¿À¸é¼ ¸®ºñ¾Æ¿¡ °Å´ëÇÑ ¹ÐÀÔ±¹ Á¶Á÷À» À̲ô´Â ÇÑ ÀÌÁýÆ®ÀÎÀÇ ¸»À» ÀüÇß´Ù.
ÀÌ ÀÌÁýÆ®ÀÎÀº "³» »ç¾÷ÀÌ ³ªÀÇ ¸í¼º¿¡ ´Þ·È±â ¶§¹®¿¡ ³ª´Â ³ªÀÇ °í°´µéÀÌ Á×´Â °ÍÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"¸é¼ "ÀÏÀ» óÀ½ ½ÃÀÛÇÒ ¶© »ç¶÷µéÀ» ã¾Æ ³ª¼¹Áö¸¸ Áö±ÝÀº ¾ÈÀüÇÏ´Ù´Â ³» ¸í¼ºÀ» µè°í »ç¶÷µéÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù"°í ÀÚ¶ûÇß´Ù.
¹«¼¼¹Ì´Â "¸®ºñ¾Æ¿¡´Â ³Ê¹« ¸¹Àº °í°´µéÀÌ ÀÖ´Â Å¿¿¡ ±×µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ¹ÐÀÔ±¹ »ç¾÷Àڵ鿡°Ô ¸Ã±â´Â °Í ÀÌ¿Ü ´Ù¸¥ ¼±ÅÃÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿Ã µé¾î¼¸¸ ÀÌ¹Ì 3¸¸5õ¸íÀÌ ÁöÁßÇظ¦ ³Ñ¾î À¯·´ ´ë·ú¿¡ ¹ßÀ» µðµ±´Ù.
BBC´Â ¹ÐÀÔ±¹ Á¶Á÷ÀÌ È°°³¸¦ Ä¡´Â µ¥¿¡´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« À̹ÎÀÚ Ãâ½ÅµéÀÇ ¿ªÇÒµµ ÇѸòÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
1980³â´ë ÀÌ·¡ ¸®ºñ¾Æ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀεéÀÇ À̹Π¼±È£Áö¿´´Ù. ¸ÕÀú À̹Π¿Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀεéÀÌ Áö±Ý ¹ÐÀÔ±¹ Á¶Á÷µé°ú ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀεéÀ» À̾îÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù´Â °Ô À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ±¹°æ°ü¸®±â°ü ÇÁ·ÐÅؽºÀÇ ÆÇ´ÜÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹ÐÀÔ±¹ ½ÃµµÀÚµéÀº ÀÏ´Ü ¸®ºñ¾Æ¿¡ µé¾î¿À¸é µ·°ú ¿©±ÇÀ» ¹ÐÀÔ±¹ »ç¾÷Àڵ鿡°Ô ³Ñ°ÜÁÙ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» ±×µéÀÇ Ã³ºÐ¿¡ ¸Ã±â´Â óÁö¿¡ ºüÁø´Ù.
Àáºñ¾Æ¿¡¼ ¿Â ¾Ë¸®´Â "(¹ÐÀÔ±¹ »ç¾÷ÀÚÀÎ) ¸®ºñ¾ÆÀÎÀÌ ³»°Ô °ÅÁþ¸»À» Çß´Ù"¸é¼ "Å« ¹è¸¦ °®°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇØ 1õ µð³ª¸£(¾à 80¸¸¿ø)¸¦ Áá´Âµ¥ ¹è¿¡ µµÂøÇϴϱî ÃÑÀ» µé°í ¹è¿¡ ¿À¸£Áö ¾ÊÀ¸¸é ½î°Ú´Ù°í À§ÇùÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
³»ÀüÀ¸·Î Áß¾ÓÁ¤ºÎ ÅëÁ¦°¡ »ç½Ç»ó ¸¶ºñµÈ ¸®ºñ¾ÆÀÇ »óȲµµ ¹ÐÀÔ±¹À» Å°¿ì°í ÀÖ´Â ¿äÀÎ °¡¿îµ¥ Çϳª´Ù.
Æ®¸®Æú¸® Çؾç°æÂûÀº ¹ÐÀÔ±¹ ¼±¹ÚµéÀ» ÅëÁ¦ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ½À» ÀÎÁ¤Çß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀÏ°£ ¶ó ·¹Ç®¸®Ä«°¡ º¸µµÇÑ ¹ÐÀÔ±¹ »ç¾÷ÀÚµé °£ ÅëÈ ³»¿ëÀº ¹ÐÀÔ±¹ ½Ç»óÀÇ ÇÑ ´Ü¸éÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÀÌ »ç¾÷ÀÚ´Â "³ª´Â Ç×»ó ¹è¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ Å¸´Â °ÍÀ» ³»¹ö·ÁµÐ´Ù"¸é¼ "°¡´ÉÇÑ ÇÑ »¡¸® ¶°³ª·Á´Â »ç¶÷µéÀº ±×µé"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹«¼¼¹Ì´Â ¹ÐÀÔ±¹ »ç¾÷ÀÚµéÀº ÇØÀûÀ̳ª ¾îºÎ°¡ ¾Æ´Ï¶ó "À¯·´¿¡ ¾î¶»°Ô µé¾î°¥Áö¸¦ °è¼Ó Ž±¸ÇÏ°í, À¯·´ÀÇ ¹ý·üÀ» °øºÎÇϸç, ÇÁ·ÐÅؽº°¡ ¾î¶² ÀÏÀ» ÇÏ´ÂÁö ¿¬±¸ÇÏ´Â ¿µ¸®ÇÑ »ç¾÷°¡"¶ó°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡ ¼ö°¨µÈ ÇÑ ¹ÐÀÔ±¹ »ç¾÷ÀÚ´Â "Á¤ºÎ°¡ ±æÀ» ºÀ¼âÇÏ¸é °æ·Î´Â ´õ ±æ¾îÁö°í À§ÇèÇØÁö±â ¶§¹®¿¡ ºñ¿ëÀº ´õ ¿Ã¶ó°¥ °Í"À̶ó¸ç "¹ÐÀÔ±¹ÀÚ¸¦ ¸·À» ¼ö ¾ø°í, ¹ÐÀÔ±¹ »ç¾÷µµ ¸·À» ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù°í ±×´Â ÀüÇß´Ù.
(³¡)
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>