¹Ì±¹ ¿Á¼ö¼ö¹ç Àü°æ <<AP=¿¬ÇÕ´º½º ÀÚ·á»çÁø>>
(¼¼Á¾) ±è¾Æ¶÷ ±âÀÚ = ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ´Â À¯¿£½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO)°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 11¿ù ¼¼°è½Ä·®°¡°ÝÁö¼ö°¡ Àü¿ùº¸´Ù 1.6%(2.6Æ÷ÀÎÆ®) Ç϶ôÇÑ 156.7Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù.
Áö³ÇØ 11¿ù°ú ºñ±³Çϸé 18.1%(34.6Æ÷ÀÎÆ®) ³·Àº ¼öÄ¡´Ù.
´Þ·¯È °¼¼¿Í dzºÎÇÑ °ø±Þ µîÀ¸·Î ¼³ÅÁÀ» Á¦¿ÜÇÑ Ç°¸ñÀÇ °¡°ÝÀÌ ³»·Á ½Ä·®°¡°ÝÁö¼ö°¡ Ç϶ôÇß´Ù°í ³ó½ÄÇ°ºÎ´Â ¼³¸íÇß´Ù.
Ç°¸ñº°·Î °î¹°(2.3%¡é¡¤153.7Æ÷ÀÎÆ®), À¯Áö·ù(3.1%¡é¡¤138.2Æ÷ÀÎÆ®), À°·ù(1.6%¡é¡¤158.6Æ÷ÀÎÆ®), À¯Á¦Ç°(2.9%¡é¡¤151.1Æ÷ÀÎÆ®) µîÀÌ Ç϶ôÇß´Ù.
¹Ì±¹ ¿Á¼ö¼ö ¼öÈ® Àü¸ÁÀÌ ÁÁ¾Æ °î¹° Áß¿¡´Â Àâ°î °¡°ÝÀÌ °¡Àå Å« ÆøÀ¸·Î ³»·È´Ù. À¯Áö·ù °¡°ÝÁö¼ö Ç϶ôÀº ÆÊÀ¯¿Í ´ëµÎÀ¯ °¡°Ý Ç϶ôÀÌ À̲ø¾ú´Ù.
À°·ù °¡°ÝÀº À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÇ µÅÁö°í±â °ø±Þ °úÀ×, À¯Á¦Ç° °¡°ÝÀº ÁÖ¿ä ¼öÀÔ±¹ÀÇ ¼ö¿ä °¨¼Ò µîÀ¸·Î °¢°¢ Ç϶ôÇß´Ù.
¼³ÅÁ °¡°ÝÁö¼ö´Â Àü¿ùº¸´Ù 4.6% »ó½ÂÇÑ 206.5Æ÷ÀÎÆ®¿´´Ù. ¼¼°è ÃÖ´ë ¼³ÅÁ »ý»ê±¹ÀÎ ºê¶óÁú Áß³²ºÎ Áö¿ª Æø¿ì¿¡ µû¸¥ ¼öÈ® Áö¿¬ ¿ì·Á, Àεµ¡¤Å±¹¡¤³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øȱ¹¡¤º£Æ®³² µî ÁÖ¿ä ¼³ÅÁ »ý»ê±¹ÀÇ °ÇÁ¶ÇÑ ³¯¾¾ ¶§¹®¿¡ °¡°ÝÀÌ ¿Ã¶ú´Ù.
rice@yna.co.kr
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>2015/12/07