µðÇ÷¹ ¿ì·ÁÇѴٴµ¥ '³» ¹°°¡'´Â ¿Ö À̸® ¶Û±î
Á¤ºÎ¹ßÇ¥ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ & ü°¨¹°°¡ »çÀÌ ±«¸® Ä¿
(¼¼Á¾=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌ»ó¿ø À̱¤ºó ¹ÚÃÊ·Õ ±âÀÚ = Á÷ÀåÀÎ À̸ð(47) ¾¾´Â ÃÖ±Ù ¾ð·Ð¿¡ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â 'µðÇ÷¹À̼Ç(deflation¡¤µðÇ÷¹)'À̶ó´Â ¸»ÀÌ ÇǺο¡ ¿Í ´êÁú ¾Ê´Â´Ù.
µðÇ÷¹´Â ¹°°¡°¡ ³»¸®¸é¼ °æ±â°¡ ºÎÁøÇØÁö´Â Çö»óÀε¥, ÀÚ½ÅÀÌ ´À³¢±â¿¡ ¹°°¡´Â °è¼Ó ¿À¸£°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Á¤ºÎ°¡ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ 5°³¿ù° 0%´ëÀÌ°í ´ã¹î°ª ÀλóºÐÀ» Á¦¿ÜÇÑ »ó½Â·üÀº ¸¶À̳ʽº¶ó°í Çϴµ¥ ÀÌ ¾¾°¡ ü°¨ÇÏ´Â Çö½ÇÀº ±×·¸Áö°¡ ¾Ê´Ù.
¿Ã µé¾î ÁßÇлý ¾ÆÀÌ(15)ÀÇ ¿µ¾î Çпøºñ´Â ¿ù 20¸¸¿ø¿¡¼ 25¸¸¿øÀ¸·Î ¿Ã¶ú°í, ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼ºñ ºÎ´ãÀº ÆøµîÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ¾î¿ï¸± Á¤µµ·Î ¶Ù¾ú´Ù. ÇÑ Ç¬ÀÌ¶óµµ ¾Æ³¢·Á°í ã´Â ȸ»ç ±¸³»½Ä´ç ½Ä»çºñ¸¶Àú ÃÖ±Ù 3õ800¿ø¿¡¼ 4õ¿øÀ¸·Î ¿Ã¶ú´Ù.
¿ÃÇغÎÅÍ ´ã¹è °¡°ÝÀÌ °©ÀÚ±â ¶Ù¾î ±Ý¿¬À» °á½ÉÇØ ºÃÁö¸¸ À۽ɻïÀÏÀÌ´Ù.
±â´Â ¿ù±Þ¿¡ ¶Ù´Â ¹°°¡¸¦ »ý°¢ÇÏ¸é °¡½¿ÀÌ ´ä´äÇØÁö¸é¼ ÀÚ²Ù ´ã¹è¿¡ ¼ÕÀÌ °¡ ²÷±â°¡ ½±Áö ¾Ê´Ù.
ÀÌ ¾¾ÀÇ ºÎÀεµ ´ëÇü¸¶Æ®¿¡ ÀåÀ» º¸·¯ °¡¸é Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ´õ ½Ñ ¹°°ÇÀ» °í¸£±â À§ÇØ ºó Ä«Æ®¸¦ ²ø°í ¹ð¹ð µ¹±â ÀϾ¥´Ù.
Á¶±Ý¸¸ ´ã¾Æµµ 10¸¸¿øÀÌ ±Ý¹æ ³Ñ¾î°£´Ù.
±×·±µ¥µµ ¹°°¡°¡ ¾È ¿À¸£°í, ½ÉÁö¾î´Â ³»·È´Ù°íµµ ÇÏ´Ï ¾Ë½ö´Þ½öÇÑ ³ë¸©ÀÌ´Ù.
ÀÌ ¾¾ ºÎºÎÀÇ »ç·Ê´Â ÀϹÝÀÎÀÌ ÁÖ·Î ¼ÒºñÇÏ´Â ¹°Ç°¡¤¼ºñ½ºÀÇ Ã¼°¨ °¡°Ý°ú Á¤ºÎ°¡ ³»³õ´Â ¹°°¡ ¼öÁØ °£¿¡ ±Ø½ÉÇÑ ±«¸®°¡ ÀÖÀ½À» ´ÜÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡Þ Á¤ºÎ ¹ßÇ¥ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·ü 0.4%, ü°¨ ¹°°¡´Â 3%´ë
Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿øÀÌ Áö³ 2¿ù24ÀϺÎÅÍ 3¿ù3ÀϱîÁö À¯¼± ÀüÈ·Î Àü±¹ÀÇ ¼ºÀÎ ³²³à 1õ7¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼³¹®Á¶»çÇÑ °á°ú, ü°¨ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº -1.1%ÀÌ°í ü°¨ ¹°°¡»ó½Â·üÀº 3.3%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
4¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ 0.4%¿¡ ±×Ä¡°í, ´ã¹î°ª Àλó ¿äÀÎÀ» Á¦¿ÜÇÏ¸é ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Ç϶ôÇß´Ù´Â Åë°èû ¹ßÇ¥¿Í´Â °Å¸®°¡ ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª À۳⠵¿±â ´ëºñ 4¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡¿¡¼µµ ¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¼°¨µµ°¡ ³ôÀº Ç°¸ñÀÇ ¹°°¡ »ó½Â·üÀº ½ÇÁ¦·Î ³ô¾Ò´Ù.
´ã¹è(±¹»ê)°¡ 83.7%·Î »ó½ÂÆøÀÌ °¡Àå ÄÇ°í ¹èÃß 35.3%, °¨ÀÚ 24.0%, ¼Ò½ÃÁö°¡ 17.9%·Î ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ú´Ù.
°¡¹æ(10.6%), ¿îµ¿È(9.5%), ±¸³»½Ä´ç ½Ä»çºñ(5.4%), ¼è°í±â(±¹»ê, 4.6%), ÁßÇлý Çпøºñ(3.2%)µµ Å« ÆøÀ¸·Î ¶Ù¾ú´Ù.
¡Þ ±«¸® ¿øÀÎÀº °³ÀÎ ¼ÒºñÆÐÅÏ Â÷ÀÌ
ü°¨¹°°¡´Â °³Àκ° ¼Òºñ ÆÐÅÏÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
´ëÇ¥ Ç°¸ñÀÇ °¡°Ýº¯µ¿À¸·Î »êÃâÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ¹°°¡¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ¾î´À Á¤µµ »ý±æ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
Åë°èûÀÌ ÇöÀç Àü±¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡¸¦ Áö¼öÈÇÏ´Â µ¥ È°¿ëÇÏ´Â ÁÖ¿ä Ç°¸ñÀº 481°³´Ù.
»êÃâ °úÁ¤¿¡¼ Æò±ÕÀûÀ¸·Î °¡±¸ÀÇ ¼ÒºñÁöÃâ ºñÁßÀÌ Å« Ç°¸ñ¿¡ ´ëÇؼ´Â ±×¸¸Å °¡ÁßÄ¡¸¦ ºÎ¿©ÇÑ´Ù.
°¡ÁßÄ¡´Â Àü¼¼, ½º¸¶Æ®Æù ÀÌ¿ë·á, ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý, ¿ù¼¼, µµ½Ã°¡½º·á, Àü±â·á, ÁßÇлý Çпøºñ, ¿Ü·¡Áø·áºñ, °øµ¿ÁÖÅà °ü¸®ºñ, °æÀ¯ °ª ¼øÀ¸·Î ³ô´Ù.
ÀÌ °¡¿îµ¥ ¿Ã 4¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ µ¿Çâ¿¡¼´Â Àü¼¼(3.3%)¿Í °øµ¿ÁÖÅðü¸®ºñ(3.7%), ÁßÇлý Çпøºñ µî ÇǺο¡ °ð¹Ù·Î ¿Í ´ê´Â Ç°¸ñÀÌ »ó½ÂÇß´Ù.
¹Ý¸é¿¡ ÈÖ¹ßÀ¯(-19.5%), °æÀ¯(21.7%), µµ½Ã°¡½º(-14.0%) °¡°ÝÀº ¸¹ÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù.
ÀÌó·³ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°°ú ¿¬°ü¼ºÀÌ ³ôÀº ¹°°¡°¡ ¿Ã µé¾î Å©°Ô Ç϶ôÇÏ¸é¼ ÀüüÀûÀÎ »ýÈ° ¹°°¡Áö¼ö¸¦ ²ø¾î³»·Á Áö³ 2¿ù -0.7%, 3¿ù -0.8%, 4¿ù¿¡´Â -0.7%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
1995³â Åë°è ÀÛ¼º ÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀ» À̾¸é¼ ÀÏ°¢¿¡¼± µðÇ÷¹ ¿ì·Á±îÁö ³ª¿À°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Ù.
»ýÈ°¹°°¡ ±¸¼º¿ä¼Ò °¡¿îµ¥ ½ÄÇ° °ªÀÌ 4¿ù¿¡ 1.5% ¿Ã¶ú´Ù.
±×·¯³ª ÈÀåÁö, Ä¡¾à, ¼¼Á¦ µî »ýÈ° °ø»êÇ°Àº 1.7% ¶³¾îÁ³´Ù.
»ýÈ°¹°°¡´Â ü°¨¹°°¡¿ÍÀÇ ±«¸®¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±¸ÀÔ ºóµµ°¡ ³ô°í ÁöÃâºñÁßÀÌ Ä¿ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ °¡°Ýº¯µ¿À» ¹Î°¨ÇÏ°Ô ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â 142°³ Ç°¸ñÀ¸·Î ÀÛ¼ºÇÑ Áö¼ö´Ù.
Åë°èû °ü°èÀÚ´Â "¼ÒºñÀÚµéÀº ¹°°¡°¡ ¶³¾îÁø Ç°¸ñ¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀº ³·Àº ¹Ý¸é¿¡ ¿À¸¥ Ç°¸ñ¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ´õ ÇÏ°Ô µÇ´Â ¼Ó¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "ü°¨¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ Å©´Ù°í ´À³¢´Â °ÍÀº ±×·± ÀÌÀ¯¶ó°í º»´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
lkbin@yna.co.kr
(³¡)
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>