WSJ "ùÛ Áõ½Ã, ¸¶Ä§³» ¿Ü±¹ÅõÀÚÀÚ »ç¶û¹Þ´Â´Ù"(Á¾ÇÕ)
"½ÅÈï±¹ Áõ½Ã, 2³â¿© ºÎÁø¿¡¼ Å»ÇÇ" <ºí·ë¹ö±×>
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¼±Àç±Ô À̵µ¿¬ ±âÀÚ = ¿Ü±¹ÅõÀÚÀÚÀÇ Çѱ¹ ±ÝÀ¶ÀÚ»ê »ç¶ûÀÌ ¸¶Ä§³» µÇ»ì¾Æ³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 30ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
WSJÀº ¿Ü±¹ÅõÀÚÀÚ°¡ ½ÅÈï½ÃÀå¿¡¼ °¡Àå ½Ñ Çѱ¹ ÁÖ½ÄÀ» ÆÛ¿Ã¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù¸é¼ ¿ÃÇØ µé¾î ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö°¡ 12% »ó½ÂÇßÀ½À» »ó±â½ÃÄ×´Ù.
¸ÆÄõ¸® Àκ£½ºÆ®¸ÕÆ® ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®ÀÇ »ù ÄÚ¸£´µ ¼±ÀÓ ¾Æ½Ã¾Æ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¸Å´ÏÀú´Â Àú³Î¿¡ "Çѱ¹ Áõ½Ã°¡ ¿À·§µ¿¾È »ç¶û¹ÞÁö ¸øÇß´Ù"¸é¼ "±×·¯³ª Áö³ 3¿ù Çѱ¹ÀºÇàÀÇ ±âÁرݸ® ÀÎÇϰ¡ ÁÖ°¡ »ó½ÂÀÇ Ã˸Ű¡ µÇ´Â µî ÅõÀÚ ¿©°ÇÀÌ ÁÁ¾ÆÁü¿¡ µû¶ó µÚ´ÊÀº 'Çѱ¹ »çÀÚ'°¡ ÀÌ·ïÁö´Â °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¶Ç WSJÀº Áß±¹ °ü±¤°´µéÀÌ ¼¿ïÀ» ¼îÇÎÇϱ⠰¡Àå ÁÁÀº µµ½Ã·Î ²ÅÀ» ¸¸Å Áß±¹ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ Çѱ¹ ±â¾÷ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ³ô¾ÆÁ® Áß±¹ ¼öÃâ ±â¾÷µéÀÇ ÁÖ°¡°¡ ¿Ã¶ó°£ °Íµµ Çѱ¹ Áõ½Ã°¡ Àα⸦ ¾ò´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù.
WSJ´Â Çѱ¹ÀºÇàÀÌ Ãß°¡·Î ¿ÏÈÁ¤Ã¥À» ÆîÃÄ ¿øÈ°¡ ¾àÇØÁö°í ¼öÃâ¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
¶Ç Çѱ¹ ±â¾÷µéÀÌ ´õ ¸¹Àº ¹è´ç±ÝÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡°ú ÁÖ½Ä ºÐÇÒ °¡´É¼ºµµ ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚµéÀ» ²ø¾î¸ðÀº´Ù°í WSJ´Â ÀüÇß´Ù.
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â ½ÅÈï½ÃÀå ÁÖ½Ä °¡Ä¡°¡ ¼±Áø±¹¿¡ ºñÇØ ½Î±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ±ÝÀÌ ´Ù½Ã ¸ô¸®´Â °ÍÀ̶ó°í 30ÀÏ ¼³¸íÇß´Ù.
±×·¯³ª ½ÅÈï±¹ °æÁ¦ ±âÃÊ¿©°Ç(ÆÝ´õ¸àÅÐ)ÀÌ À̸¦ µÞ¹ÞħÇÏ´ÂÁö´Â Àǹ®À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ºí·ë¹ö±×µµ ½ÅÈï±¹ Áõ½Ã°¡ 2³â¿©ÀÇ ºÎÁø¿¡¼ Çì¾î³ª´Â ¸ð½ÀÀÌ ¿Ï¿¬ÇÏ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
ºí·ë¹ö±×´Â ¼±Áø±¹ Áõ½Ã°¡ ³Ê¹« Ä¡¼Ú¾Æ ´ë¾È ÅõÀÚ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾ú±â ¶§¹®À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ºí·ë¹ö±×´Â MSCI ½ÅÈï±¹ ÁÖ½Ä Áö¼ö°¡ ¿ÃÇØ µé¾î Áö³ 28ÀϱîÁö 12% »ó½ÂÇßÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ÀÌ´Þ µé¾î¼¸¸ »ó½Â ÆøÀÌ 9%¿¡ ´ÞÇß´Ù°í Áý°èÇß´Ù.
Áö³´Þ »ó½Â ÆøÀº 2012³â 1¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ´ë·Î ºÐ¼®µÆ´Ù.
ºí·ë¹ö±×´Â ºê¶óÁú Áõ½Ã°¡ Áö³ 1¿ù ÀÌÈÄ ¾à 20% »ó½ÂÇßÀ¸¸ç, Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ ¹× Àεµ Áõ½Ãµµ ¿±â°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
·Î½º¾ØÁ©·¹½º ¼ÒÀç ÄÚ½º¿þÀÌ Ä³ÇÇÅÐ ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®ÀÇ ¾Æ¸£ÁØ Àھ߶ó¸¸Àº ºí·ë¹ö±×¿¡ "(½ÅÈï½ÃÀå) »ó½ÂÀÌ ½ÃÂ÷¸¦ µÎ°í ÀÌ·ïÁö´Â °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯¸é¼ "(ÁÖ½Ä) °¡Ä¡°¡ ¾ÆÁ÷ ÇÕ¸®ÀûÀ̸ç, ¿ª³»ÀÇ ÅëÈ ¹× ÀçÁ¤ Á¤Ã¥µµ È®Àå ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇϰí ÀÖÀ½"À» »ó±â½ÃÄ×´Ù.
¸¶Å© ¸ðºñ¾î½º ÅÛÇÃÅÏÀÚ»ê¿î¿ë À̸Ó¡¸¶Äϱ׷ì ȸÀåµµ Àü³¯ ¿µ±¹ ·±´ø ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ½ÅÈï½ÃÀå »ó½Â¼¼°¡ "¿¬¸»±îÁö À̾îÁú °Í"À¸·Î ³»´Ùº¸¸é¼, ƯÈ÷ ºê¶óÁú Áõ½Ã ¿±â¸¦ ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â ·¯½Ã¾Æ Á¦Àç°¡ Ç®¸± °¡´É¼ºÀ» ÁÖ½ÃÇ϶ó¸é¼ "Àεµ ½ÃÀåµµ ÀØÁö ¸¶¶ó"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹Ý¸é, °æ°è½ÉÀ» ´ÊÃßÁö ¸»¶ó´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Ô´Ù.
¾¾Æ¼±×·ìÀÇ Á¦·¯¹Ì ÇìÀÏ Àü·«°¡ µîÀº Áö³ 23ÀÏÀÚ º¸°í¼¿¡¼ "½ÅÈï±¹ ÁÖ½ÄÀÌ ¿À·§µ¿¾È ÀúÁ¶ÇßÁö¸¸, ÀÌÁ¦ ±¹¸éÀÌ ¹Ù²î¾ú´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â "°¡Ä¡ Ãø¸éÀÇ ¼øÈ¯ÀÌ ½ÅÈï½ÃÀåÀ» ºÎÃß±â´Â °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±×·¯³ª ÀϺΠ½ÅÈï±¹ Áõ½Ã ¿±â°¡ ÁöÅʵÉÁö´Â Àǹ®À̶ó¸é¼, Àεµ³×½Ã¾Æ¿Í Áß±¹À» ƯÈ÷ °Å¸íÇß´Ù.
JP¸ð°ÇüÀ̽ºÀÇ ÀÜ ·Î¿¹½º Àü·«°¡µµ Áö³ 24ÀÏÀÚ º¸°í¼¿¡¼ "½ÅÈï±¹ ÆÝ´õ¸àÅÐÀÌ °³¼±µÇ´ÂÁö¸¦ ÁöÄѺ¼ °Í"À̶ó¸é¼ "±×·¡¾ß¸¸ ´õ »ìÁö¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
FT´Â ½ÅÈï±¹¿¡ ´ëÇÑ ¼±Áø±¹ ÁÖ½Ä ÇÁ¸®¹Ì¾öÀÌ 2004³â 6¿ù ¸» ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀ̶ó¸é¼, µû¶ó¼ '½ÅÈï±¹ ÁÖ½ÄÀÌ (¸Å¿ì) ½Î´Ù'´Â ÆÇ´ÜÀÌ Áö¹èÀûÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù.
À¯´ÏÁ¦½ºÃµÀÇ ºê·ç³ë Å×ÀÏ·¯Å¿Àº FT¿¡ "½ÅÈï½ÃÀåÀÌ (¾ÆÁ÷ ½ÇÁ¦ °¡Ä¡º¸´Ù) ´ú Æò°¡µÅ ÀÖ´Ù"¸é¼ "(°¥¼ö·Ï ¼±Áø±¹°úÀÇ) °ÝÂ÷°¡ ÁÙ¾îµé °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ Áö±ÝÀÌ ÅõÀÚ Àû±â¶ó°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯¸é¼µµ ½ÅÈï½ÃÀå ÆÝ´õ¸àÅÐÀÌ À̸¦ µÞ¹ÞħÇÏ´ÂÁö´Â Àǹ®À̱⠶§¹®¿¡ ¿¹ÀÇ ÁÖ½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
jksun@yna.co.kr
(³¡)
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>