코리언 시네마 투어링서 UCLA·AFI 등 현지 영화학도에 韓영화 특강
"버닝은 의도부터 결말없는 구조…청년의 분노도 미스터리 중 하나"

다음 달 2일 미국 로스앤젤레스(LA) 개봉을 앞두고 출연 배우 스티븐 연과 함께 영화를 홍보하는 한편 LA 현지 영화학도들에게 한국영화 특강을 하기 위해서다.

이 감독은 23일(현지시간) LA한국문화원에서 기자간담회를 하고 '버닝' 제작에 얽힌 뒷얘기와 한국영화의 전망 등을 털어놨다.

마침 지난 주말 대종상 영화제에서 '버닝'이 최고 영예인 최우수작품상을 수상한 직후라서 피곤한 일정 속에서도 입가에는 미소가 묻어났다.    

그는 중국, 영국, 캐나다를 거쳐 미국에 왔다. 멀리 떠나있어 대종상 시상식에서도 참석하지 못했다.

LA한국문화원(원장 김낙중)이 주최한 '코리언 시네마 투어링' 프로그램에 따라 AFI(미국영화연구소), UCLA(로스앤젤레스 캘리포니아대학) 영화학도들과도 만난다.

무라카미 하루키의 '헛간을 태우다'를 원작으로 한 '버닝'은 주인공인 유통회사 알바생 종수(유아인)가 우연히 어릴 적 친구 혜미(전종서)를 만나고 혜미가 아프리카 여행에서 만난 정체불명의 남자 벤(스티븐 연)이 등장하면서 이들이 겪게 되는 미스터리한 이야기를 그린 영화다.

칸영화제 경쟁부문에 초청받았고 오스카와 골든글로브의 한국출품작으로 선정돼 올해 최고의 화제작으로 평가됐다.

비밀스러운 고백을 체험하는 주인공들의 복잡미묘한 심리 전개가 돋보이는 미스터리 스릴러다.

이창동 감독은 "영화의 본고장인 이곳에서 버닝을 알리게 돼 색다른 느낌"이라고 했다.

다음은 이 감독과의 문답.

-- 오스카 진출이 한국영화계의 숙원 중 하나인데 어떻게 전망하나.

▲ 이곳에 온 목적 중의 하나이기도 한데, 한국영화가 아카데미 외국어영화상 노미네이션이 한 번도 없었던 건 수준이나 작품성이 부족했기 때문은 아니라고 본다. 아카데미 회원들의 투표에 의해 (노미네이션이) 이뤄지는데 사실 (영화가) 좋고 나쁘고 떠나서 회원들의 관심을 끌 수 있는 기회 자체가 주어져야 하는데 그런 여건이 없었다.

그래서 첫 번째로 문을 여는 건 매우 어려울 거로 본다. 크게 기대하고 있지는 않다. 오히려 국민의 기대가 커서 실망이 커질까 봐 걱정이다.

하지만, 그 기대가 너무 멀지는 않다. 최선을 다해보겠다.

그건 다음번 한국영화를 위한 길, 이정표가 되니까 열심히 할 생각이다.

-- 대종상 최우수 작품상을 받았는데 수상 소감을 전해달라.

▲ LA에 와 있는데 시차 때문에 통 잠을 이루지 못하다가 새벽에 겨우 막 잠들었을 때 '버닝' 출연자 중 한 명이 전화했더라. 대종상 받았다고. (웃음) 그래서 잠이 확 달아나서는 그 이후로는 뜬눈으로 있었다. 약간 의외였고 기대 안 했는데. 직접 참석해서 감사 말씀드리지 못한 건 미안하다. 이 영화가 국내에서 흥행으로든 무엇으로든 아주 만족할 순 없는 것이었는데, 작은 위안이나 힘이 됐으면 한다. 여기 스티븐을 포함해 배우, 스태프들에게 감사한 마음이 들었다.

-- '1987','신과 함께' 등 경쟁작 중 대작이 많았는데 '버닝'에 어떤 강점이 있었다고 생각하나.

▲ (대종상) 심사위원들이 왜 '버닝'을 뽑았는지 짐작하기 어렵지만, '버닝'이 지닌 나름의 미덕을 다른 작품보다 약간 더 인정하지 않았을까 짐작해본다.

-- 그동안 필름 영화를 고집해왔는데 '버닝'이 첫 번째 디지털영화다. 느낌이 다를 것 같은데.

▲ 필름을 굳이 고집한 건 아니지만 디지털을 찍기 시작할 때부터 저항감이 있었던 건 사실이다. 어릴 때부터 필름 룩이 좋았다. 하지만 이제 필름을 찍으려고 해도 찍을 수 없는 게 현실이다. 현상도 하지 않아서 디지털로 할 수밖에 없다.

'버닝'의 경우 노을과 새벽 장면이 많아서 빛을 스크린에 가장 담기 힘든 시간대에 찍는 영화 중 하나였다. 그런데 디지털로 하니까 인공조명 없이도 충분히 자연광을 100% 담아낼 수 있어서 좋았던 것 같다.