¿µ³²¸ÅÀϽŹ®

·Î±×ÀÎ

180µµ ´Þ¶óÁø Æ®·³ÇÁ¡¦±èÁ¤Àº '¸®Æ² ·ÎÄϸÇ'¼­ '±ØÂù¸ðµå'·Î

Å©°Ôº¸±â ½ºÅ©·¦Çϱâ 2018.04.25

Æ®À§ÅÍ·Î ±â»çÀü¼Û  ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û  Ä«Ä«¿ÀÅåÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û 



180µµ ´Þ¶óÁø Æ®·³ÇÁ¡¦±èÁ¤Àº '¸®Æ² ·ÎÄϸÇ'¼­ '±ØÂù¸ðµå'·Î
180µµ ´Þ¶óÁø Æ®·³ÇÁ¡¦±èÁ¤Àº '¸®Æ² ·ÎÄϸÇ'¼­ '±ØÂù¸ðµå'·Î(¿ö½ÌÅÏ EPA=¿¬ÇÕ´º½º) µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É(¿À¸¥ÂÊ)ÀÌ 24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹é¾Ç°ü¿¡¼­ ¹Ì±¹À» ±¹ºó¹æ¹® ÁßÀÎ ¿¡¸¶´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ ÇÁ¶û½º ´ëÅë·É°ú Á¤»óȸ´ã¿¡ ¾Õ¼­ ¹ß¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ Á¤»óȸ´ã ÀÚ¸®¿¡¼­ ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀå¿¡ ´ëÇØ "Á¤¸»·Î ¸Å¿ì ¸¹ÀÌ ¿­·ÁÀÖ°í ¿ì¸®°¡ º¸´Â ¸ðµç Á¡¿¡¼­ ¸Å¿ì ÈǸ¢ÇÏ´Ù"°í ĪÂùÇß´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ »ç¿ëÇÑ 'ÈǸ¢ÇÑ'(honorable)À̶õ ¸»Àº »ó´ë¿¡ ´ëÇÑ Á¸°æ, ¿¹¿ì¸¦ ´ãÀº Ç¥ÇöÀ¸·Î, Åë»ó '¸í¿¹·Ó´Ù'´Â Àǹ̸¦ ³»Æ÷ÇÑ ±ØÂùÀÇ Àǹ̷Π¾²ÀδÙ. Áö³­ÇØ '¸®Æ² ·ÎÄϸÇ'À̶ó°í Á¶·ÕÇÏ´Â µî µÎ »ç¶÷ »çÀÌ¿¡ ¸» ÆøźÀÌ ¿À°¬´ø °Í¿¡ ºñÇϸé 180µµ ´Þ¶óÁø ŵµÀÌ´Ù. lkm@yna.co.kr

WP "±Þ°ÝÇÑ Å« º¯È­"¡¦CNN "Æ®·³ÇÁ, ¹è°æ ¼³¸íÀº ȸÇÇ"

(¿ö½ÌÅÏ=¿¬ÇÕ´º½º) ¼Û¼ö°æ ƯÆÄ¿ø = µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ 24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿î¸íÀÇ ´ãÆÇ »ó´ëÀÎ ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀ» ÇâÇØ '¸Å¿ì ÈǸ¢ÇÏ´Ù'°í '±ØÂùÇß´Ù.

Áö³­ÇØ '¸®Æ² ·ÎÄϸÇ'À̶ó°í Á¶·ÕÇÏ´Â µî µÎ »ç¶÷ »çÀÌ¿¡ ¸» ÆøźÀÌ ¿À°¬´ø °Í¿¡ ºñÇϸé 180µµ ´Þ¶óÁø ŵµÀÌ´Ù.

Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¿¡¸¶´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ ÇÁ¶û½º ´ëÅë·É°úÀÇ Á¤»óȸ´ã ÀÚ¸®¿¡¼­ ºÏ¹ÌÁ¤»óȸ´ã °³ÃÖ¿¡ ´ëÇØ "¿ì¸®´Â ¸Å¿ì ÁÁÀº ³íÀǵéÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç ±â´ë°¨À» Ç¥ÇÑ µÚ ±è À§¿øÀå¿¡ ´ëÇؼ­´Â "¿ì¸®°¡ º¸°í ÀÖ´Â ¹Ù¿¡ ±Ù°ÅÇÒ ¶§ ¸Å¿ì ¸¹ÀÌ ¿­·Á ÀÖ°í ¸Å¿ì ÈǸ¢ÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.




Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ »ç¿ëÇÑ 'ÈǸ¢ÇÑ'(honorable)À̶õ ¸»Àº »ó´ë¿¡ ´ëÇÑ Á¸°æ, ¿¹¿ì¸¦ ´ãÀº Ç¥ÇöÀ¸·Î, Åë»ó '¸í¿¹·Ó´Ù'´Â Àǹ̸¦ ³»Æ÷ÇÑ ±ØÂùÀÇ Àǹ̷Π¾²ÀδÙ.

ÀÌÈÄ °øµ¿ ±âÀÚȸ°ß ¶§ ÇÑ ±âÀÚ°¡ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÌ ¹ß¾ðÀ» ÄÛ Áý¾î 'ÁÖ¹ÎÀ» ±¾°Ü Á×ÀÌ°í °¡Á· ±¸¼º¿øÀ» Á׿´´Ù´Â ºñ³­À» ¹Þ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ÀÌ·± Ç¥ÇöÀ» ¾´ °Ô ¹«½¼ Àǹ̳Ä'°í Áú¹®ÇÏÀÚ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Áï´äÀ» ÇÇÇÑ Ã¤ "³ª´Â ¿ì¸®°¡ ºÏÇÑ°ú '¸Å¿ì ¸¹ÀÌ ¿­·ÁÀÖ°í ÈǸ¢ÇÑ' ¹æ½ÄÀ¸·Î Çù»óÇϱæ Èñ¸ÁÇÑ´Ù"°í ´äÇØ ¸»À» µ¹·È´Ù.

¾Õ¼­ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ 18ÀÏ Æ®À§ÅÍ ±ÛÀ» ÅëÇØ ºÎÈ°Àý ÁÖ¸»(3¿ù31ÀÏ¡­4¿ù1ÀÏ) ±Øºñ¸®¿¡ ¹æºÏÇÑ ¸¶ÀÌÅ© ÆûÆäÀÌ¿À ±¹¹«Àå°ü ³»Á¤ÀÚ¿Í ±è À§¿øÀåÀÇ ¸é´ãÀ» °Å·Ð, "ÈǸ¢ÇÑ ¸¸³²"À̶ó¸ç "¸é´ãÀº ¸Å¿ì ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÆ°í ÁÁÀº °ü°è°¡ Çü¼ºµÆ´Ù"°í È£ÆòÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

Æ®·³ÇÁ, ±èÁ¤Àº ·ÎÄϸǿ¡¼­ '±ØÂù¸ðµå'·Î (PG)
Æ®·³ÇÁ, ±èÁ¤Àº ·ÎÄϸǿ¡¼­ '±ØÂù¸ðµå'·Î (PG)[Á¦ÀÛ ÃÖÀÚÀ±] »çÁøÇÕ¼º

Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ À̳¯ ¹ß¾ðÀ» µÎ°í ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)´Â "'¸®Æ² ·ÎÄϸÇ'¿¡¼­ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ´Þ¶óÁø Å« º¯È­·Î, ÃÖ±Ù ºÏ¹Ì °£ ±àÁ¤Àû ¿òÁ÷ÀÓ¿¡¼­ ³ª¿Â °Í"À̶ó°í Æò°¡Çß°í, CNN¹æ¼ÛÀº "Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¿Ö ±×·¸°Ô Ç¥ÇöÇß´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ» ÇÇÇß´Ù"°í ²¿Áý¾ú´Ù.

Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ÇØ 7¿ù ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM)±Þ 'È­¼º-14È£' ½ÃÇè¹ß»ç¿¡ ¸Â¼­ 8¿ù ÃÊ 'È­¿°°ú ºÐ³ë'(fire and fury)¸¦ °æ°íÇÏ¸ç ±º»ç¿É¼Ç °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

ÀÌ¿¡ ¸Â¼­ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº '±¡ ÁÖº¯¿¡ ´ëÇÑ Æ÷À§»ç°Ý'À» ¿î¿îÇÏ¸ç ¸ÂºÒÀ» ³õ¾Ò°í, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº 9¿ù À¯¿£ÃÑȸ ±âÁ¶¿¬¼³¿¡¼­ ±è À§¿øÀåÀ» '·ÎÄϸÇ'À¸·Î ĪÇϸç "'ÀÚ»ìÀÓ¹«'(a suicide mission)¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç ¿ø»öÀûÀ¸·Î ºñ³­Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ ¸Â¼­ ±è À§¿øÀåÀº ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î Á÷Á¢ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼º¸í¿¡¼­ '³ë¸Á³­ ´ÄÀºÀÌ'(dotard), 'ºÒ¸Á³ª´Ï', '±øÆÐ' µîÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» ºñ³­Çß°í, ÀÌÈÄ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¾î¸° »ç¶÷À» ¾èÀâ¾Æ º¸´ÂµíÇÑ '¸®Æ²'(little)À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ºÙ¿© ±è À§¿øÀåÀ» '¸®Æ² ·ÎÄϸÇ'À¸·Î ºÎ¸£±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

Áö³­ÇØ 11¿ù¿¡´Â 'Á¤½Åº´ÀÚ'¸¦ ¶æÇÏ´Â "º´µç °­¾ÆÁö"(a sick puppy)¶ó°í ºÎ¸£¸ç ±è À§¿øÀåÀ» Á¶·ÕÇϱ⵵ Çß´Ù. º­¶û ³¡¿¡¼­ ¹ú¾îÁø µÎ »ç¶÷ °£ ÀνŰø°Ý¼º ¼³ÀüÀº ¿ÃÇØ ÃÊ ÇÙ ´ÜÃß Å©±â °æÀïÀ¸·Î Á¤Á¡À¸·Î Ä¡´Ý´ÂµíÇÏ´Ù°¡ ±Þ°ÝÇÑ Çغù ¹«µå¸¦ ¸Â¾Æ ÁߴܵƴÙ.

Æ®·³ÇÁ, ºÏÇÑ ÇÙ½ÇÇèÀå ÆóÁö¿Í ICBM ½ÃÇè¹ß»ç ÁßÁö ȯ¿µ (PG)
Æ®·³ÇÁ, ºÏÇÑ ÇÙ½ÇÇèÀå ÆóÁö¿Í ICBM ½ÃÇè¹ß»ç ÁßÁö ȯ¿µ (PG)[Á¦ÀÛ ÃÖÀÚÀ±] ÀÏ·¯½ºÆ®, »çÁøÇÕ¼º


hanksong@yna.co.kr

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>2018/04/25 05:54 ¼Û°í
¿µ³²¸ÅÀϽŹ®(newsyn.co.kr) - copyright ¨Ï ¿µ³²¸ÅÀϽŹ®. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

Àüü ´º½º¸ñ·Ï

¸ÇÀ§·Î

·Î±×ÀÎ MY½ºÅ©·¦

Copyright ¨Ï newsyn.co.kr Co.Ltd., All rights reserved