¿µ³²¸ÅÀϽŹ®

·Î±×ÀÎ

"À¯·´¿¬ÇÕ, ¼ö ÁÖ³» ±¸±Û¿¡ ¹Ýµ¶Á¡ ¼Ò¼Û"< WSJ>

Å©°Ôº¸±â ½ºÅ©·¦Çϱâ 2015.04.02

Æ®À§ÅÍ·Î ±â»çÀü¼Û  ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û  Ä«Ä«¿ÀÅåÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û 


"À¯·´¿¬ÇÕ, ¼ö ÁÖ³» ±¸±Û¿¡ ¹Ýµ¶Á¡ ¼Ò¼Û"< WSJ>

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±è¼ºÁø ±âÀÚ = À¯·´ÀÇ °øÁ¤°Å·¡ ´ç±¹ÀÌ ¼ö ÁÖ³»·Î ¹Ì±¹ÀÇ °Ë»ö¿£Áø ±¸±Û¿¡ ´ëÇØ ¹Ýµ¶Á¡ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇϱâ À§ÇØ Áغñ ÁßÀ̶ó°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ Á¤ÅëÇÑ ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ 1ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÇ ÃÖ°í ¹Ýµ¶Á¡ ±â±¸À̱⵵ ÇÑ ÁýÇàÀ§¿øȸ´Â ±¸±Û¿¡ ¼Ò¼ÛÀ» ³½ ȸ»çµéÀ» »ó´ë·Î ¾Õ¼­ ºñ¹Ð¸®¿¡ Á¦°øÇß´ø ÀϺΠÁ¤º¸µéÀ» °ø°³ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½ÂÀÎÀ» ¿äûÇß´Ù°í º¹¼öÀÇ ¼Ò½ÄÅëÀÌ ÀüÇß´Ù. ÇÑ ¼Ò½ÄÅëÀº À̵é ȸ»ç¿¡ ¼îÇÎ, ¿©Çà ¾÷ü µîÀÌ Æ÷ÇÔµÈ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹Ýµ¶Á¡ Àü¹®°¡µéÀº ÀÌ °°Àº ¿äûÀº Á¤½Ä ¹Ýµ¶Á¡ ¼Ò¼ÛÀÌ Áغñ ÁßÀÓÀ» °­ÇÏ°Ô ½Ã»çÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
±¸±Û¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¼ÛÀº 10³â Àü ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(MS)¿¡ ´ëÇØ Á¦±âµÆ´ø Àå±â°£ÀÇ ¼Ò¼Û ÀÌÈÄ À¯·´¿¡¼­ °¡Àå ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ¹Ýµ¶Á¡ ¼Ò¼ÛÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. MS´Â Áö³­ 2012³â±îÁö À¯·´¿¬ÇÕ¿¡ 18¾ï ´Þ·¯(¾à1Á¶9õ700¾ï ¿ø)ÀÇ ¹ú±ÝÀ» ³Â´Ù.
ºñ·Ï EU°¡ ¼Ò¼ÛÀ¸·Î ¾Ð¹ÚÇصµ ±¸±ÛÀº À¯·´ °Ë»ö ½ÃÀåÀÇ Áö¹èÀû À§Ä¡¸¦ ³²¿ëÇÑ´Ù´Â ¿ì·Á¸¦ ºÒ½Ä½ÃÅ°±â À§ÇØ ¾ðÁ¦µçÁö ÇÕÀǸ¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
´Ü, ¸¶¸£±×·¹Å× º£½ºÅ¸°Å EU °æÀï´ã´ç ÁýÇàÀ§¿øÀº Çù»ó¿¡ ÀÇÇÑ Å¸°áº¸´Ù´Â Á¤½Ä ¼Ò¼ÛÀ» ÅëÇØ È®½ÇÇÑ ¹ýÀû ÆÇ´ÜÀ» ¹Þ´Â °ÍÀ» ´õ ¼±È£ÇÑ´Ù°í ¼Ò½ÄÅëÀÌ ÀüÇß´Ù.
±¸±ÛÀº °æÀïÀ» ÀúÇØÇÏ´Â µ¶Á¡ ÇàÀ§¸¦ ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. Áö³­ÁÖ ÄËÆ® ¿öÄ¿ ±¸±Û ¹ý¹« ÀÚ¹®À§¿øÀº º£¸¦¸°¿¡¼­ '±¸±Û+'¿Í 'µ¶ÀÏÆÇ ½ºÆ®¸®Æ®ºä'°¡ ¼º°øÇÏÁö ¸øÇÑ ¿¹¸¦ µé¾î ¹Ýµ¶Á¡¹ýÀÌ Á¦´ë·Î ±â´ÉÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
±¸±ÛÀÌ ½ÃÀåÀÇ Áö¹èÀû À§Ä¡¸¦ ³²¿ëÇÑ´Ù´Â ÇøÀÇ¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç´Â ÀÌ¹Ì 2010³â ½ÃÀ۵ƴÙ. ±¸±ÛÀº À¯·´ À¥ °Ë»öÀÇ 90% ÀÌ»óÀ» ó¸®ÇØ ¹Ì±¹ °Ë»ö ½ÃÀ庸´Ù ÈξÀ ³ôÀº Á¡À¯À²À» °®°í ÀÖ´Ù.
½ÇÁ¦·Î ±¸±ÛÀº ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ¿Â¶óÀÎ »óÇ°À» °Ë»öÇÒ ¶§ »êÇÏ '±¸±Û ¼îÇÎ' °á°ú¸¦ ´«¿¡ ¶ç°Ô ¿Ã¸®´Â ´ë½Å °æÀï »çÀÌÆ®´Â ÇÏ´ÜÀÇ Àß ¾Èº¸ÀÌ´Â °÷¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ´Â ²Ä¼ö¸¦ ¾´´Ù´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ´Â´Ù.
¹Ýµ¶Á¡ ¼Ò¼ÛÀÇ ¹®ÅÎÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·Àº À¯·´¿¡¼­ ÀçÆÇ°ü ¿ªÇÒ±îÁö µµ¸Ã´Â EU ÁýÇàÀ§°¡ ±¸±Û¿¡ ´ëÇØ À¯ÁË ÆÇÁ¤À» ³»¸± °æ¿ì ¹ý·ü»ó ÃÖ°í ¿¬°£ ¼öÀÔÀÇ 10%±îÁö ¹ú±ÝÀ» ¸Å±æ ¼ö ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ ±¸±Û ¸ÅÃâÀº 660¾ï ´Þ·¯¿´´Ù.
±¸±Û¿¡ ´ëÇÑ ¹Ýµ¶Á¡ ÇøÀÇ Á¶»ç´Â Áö³­ 5³â µ¿¾È ¼¼Â÷·Ê ÁöüµÇ¸é¼­ Á¤Ä¡Àû ÆÄÀåÀ» ¸ô°í ¿Â ¹Ù ÀÖ´Ù.
sungjin@yna.co.kr
(³¡)


<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
[ ±è¼ºÁø ]
¿µ³²¸ÅÀϽŹ®(newsyn.co.kr) - copyright ¨Ï ¿µ³²¸ÅÀϽŹ®. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

Àüü ´º½º¸ñ·Ï

¸ÇÀ§·Î

·Î±×ÀÎ MY½ºÅ©·¦

Copyright ¨Ï newsyn.co.kr Co.Ltd., All rights reserved