¿µ³²¸ÅÀϽŹ®

·Î±×ÀÎ

ECB ¿À´Ã ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ¡¦'¸¶À̳ʽº ±Ý¸®' ´õ ³»¸± µí(Á¾ÇÕ)

Å©°Ôº¸±â ½ºÅ©·¦Çϱâ 2015.12.03

Æ®À§ÅÍ·Î ±â»çÀü¼Û  ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û  Ä«Ä«¿ÀÅåÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û 


(¼­¿ï) À±¿µ¼÷ ±âÀÚ = À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ Çѱ¹½Ã°£À¸·Î 3ÀÏ ¿ÀÈÄ ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¿­¾î ±âÁØ ±Ý¸®¿Í ÀÚ»ê¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥ µîÀ» Á¶Á¤ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. 



3ÀÏ Àü ¼¼°è ÅõÀÚÀÚ¿Í ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀº ¾Õ¼­ ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç°¡ "¸ðµç ¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇÒ ¿ëÀÇ°¡ ÀÖ´Ù"°í ¹àÈù »óÅ¿©¼­ »ó´çÈ÷ °ø°ÝÀûÀÎ ºÎ¾çÃ¥ÀÌ ³ª¿Ã °ÍÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ Àü³¯ ¹ßÇ¥µÈ 11¿ù À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) ¿¹ºñÄ¡°¡ Àü³â´ëºñ 0.1% ¿À¸£´Â µ¥ ±×ÃÄ Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥ °¡´É¼º¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾ú´Ù.


Àü³¯ À¯·ÎÈ­´Â ¹°°¡ ÁöÇ¥ ºÎÁø°ú ECBÀÇ Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥ °¡´É¼º¿¡ ´Þ·¯È­¿¡ ´ëÇØ 1.0550´Þ·¯±îÁö ¹Ð·È´Ù.

À̳¯ ECBÀÇ ±Ý¸® °áÁ¤Àº Çѱ¹½Ã°£À¸·Î ¿ÀÈÄ 9½Ã 45ºÐ¿¡, µå¶ó±â ECB ÃÑÀçÀÇ ±âÀÚȸ°ßÀº ¿ÀÈÄ 10½Ã 30ºÐ¿¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Ù.

¡Þ ¿¹±Ý±Ý¸® 0.1%Æ÷ÀÎÆ®~0.2%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏ¡¦QE È®´ë

ECB´Â À̹ø ȸÀÇ¿¡¼­ ÀÛ³â 9¿ù ¸¶À̳ʽº´ë·Î ÀÎÇÏÇÑ ¿¹±Ý±Ý¸®¸¦ Ãß°¡ ÀÎÇÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

ÇöÀç ¿¹±Ý±Ý¸®´Â -0.2%À̸ç, ÀÎÇÏ ¿¹»ó ÆøÀº 0.1%Æ÷ÀÎÆ®~0.2%Æ÷ÀÎÆ®ÀÌ´Ù.

µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â ÀÛ³â 9¿ù ¿¹±Ý±Ý¸®¸¦ ¸¶À̳ʽº´ë·Î ³»¸®¸é¼­ Çö ¼öÁØÀÌ ÇÏÇѼ±À̶ó¸ç Ãß°¡ ÀÎÇÏ °¡´É¼ºÀ» ÀÏÃàÇß´Ù.

±×·¯³ª ¹°°¡°¡ ¿©ÀüÈ÷ Á¦·Î ¼öÁØ ±Ùó¿¡¼­ ¿òÁ÷ÀÏ ±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀÚ ¿ÃÇØ 10¿ù ȸÀÇ¿¡¼­ ¿¹±Ý±Ý¸® ÀÎÇϸ¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇß´Ù°í ¾ð±ÞÇØ Ãß°¡ ÀÎÇÏ °¡´É¼ºÀ» °­ÇÏ°Ô ½Ã»çÇß´Ù.

¹ÙŬ·¹ÀÌÁî´Â 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇϸ¦ ¿¹»óÇß°í, ´Ü½ºÄÉÀºÇà, ·Î¿­¹ðÅ©¿Àºê½ºÄÚƲ·£µå(RBS), RBC ijÇÇÅÐ ¸¶ÄÏÃ÷, BNPÆĸ®¹Ù, º£·»¹ö±× µîÀº 0.2%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇϸ¦ Àü¸ÁÇß´Ù.

¶Ç ÀÏ°¢¿¡¼­´Â ÇöÇà 1Á¶1õ¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ»ê¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ±âÇÑÀÌ ¿¬ÀåµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÇà ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ½ÃÇÑÀº 2016³â 9¿ù±îÁö´Ù.

ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ±Ô¸ð°¡ ¿ù 600¾ïÀ¯·Î¿¡¼­ 150¾ïÀ¯·Î°¡ Ãß°¡ È®´ëµÉ °¡´É¼ºµµ Á¦±âµÆ´Ù.

º£·»¹ö±×ÀÇ È¦°Å ½´¹Ìµù ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "°ú°Å Å« °áÁ¤ÀÌ ÀÖÀ» ¶§¸¶´Ù ECB´Â Ç×»ó ¾à°£ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ³»³õ°Å³ª, ½ÃÀåÀÌ ¿¹»óÇÑ °Íº¸´Ù ´õ ¿ÏÈ­ÀûÀÎ ¹ß¾ðÀ» ½ñ¾Æ³Â´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â ±×·¯³ª À̹ø¿¡´Â ½ÃÀåÀÌ À̸¦ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ "½ÃÀåÀÇ ±â´ë¸¦ Å©°Ô ¶Ù¾î³Ñ´Â ¿ÏÈ­Ã¥À» ³»³õ±â´Â ½±Áö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

¡Þ ±Ý¸® ÀÎÇÏ°¡ ¾çÀû¿ÏÈ­º¸´Ù È¿°ú Ŭ µí

½ÃÁßÀºÇàµéÀÌ Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ¿¹Ä¡ÇÒ ¶§ Àû¿ëÇÏ´Â ±Ý¸®ÀÎ ¿¹±Ý±Ý¸®°¡ ¸¶À̳ʽº´ë·Î ¶³¾îÁö¸é ½ÃÁßÀºÇàµéÀÌ Áß¾ÓÀºÇà¿¡ µ·À» ¸Ã±â¸é¼­ ÀÌÀÚ¸¦ ³»¾ß ÇÑ´Ù´Â Àǹ̴Ù. ÀÌ´Â ÀºÇàµéÀÌ º¸À¯ÇÑ Çö±ÝÀ» Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ¿¹Ä¡Çϱ⺸´Ù ±â¾÷À̳ª °¡°è¿¡ Ç® ¼ö ÀÖ°Ô À¯µµÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ±Ý¸® ÀÎÇÏ°¡ ÀÚ»ê¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ¾çÀû¿ÏÈ­º¸´Ù ´õ Å« È¿°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

¿¬ÃʺÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ÀÚ»ê¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥Àº Àå±â ±Ý¸®¸¦ ºü¸£°Ô ³»·Á Â÷ÀÔ ±Ý¸®¸¦ ³·Ãß´Â ¿ªÇÒÀ» ÇØÁá´Ù. ±×·¯³ª È¿°ú´Â ´Ü½ÃÀÏ ³»¿¡ ±×ÃÆ°í, Àå±â±Ý¸®´Â ´Ù½Ã ¹ÝµîÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸, ¿¹±Ý±Ý¸®ÀÇ ÀÎÇÏ´Â ´Ü±â±Ý¸®¸¦ »ç»ó ÃÖÀú·Î ²ø¾î³»·ÈÀ¸¸ç, ¿©ÀüÈ÷ ³·Àº ¼öÁØ¿¡¼­ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿¹±Ý±Ý¸®ÀÇ ÀÎÇÏ°¡ ±â¾÷°ú °¡°èÀÇ ´ëÃâÀ» ÃËÁøÇÏ°í, ¹°°¡¸¦ ²ø¾î¿Ã¸®´Â µ¥ ´õ È¿°úÀûÀÏ °ÍÀ̶ó´Â °Ô WSJÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

¶Ç Àü¹®°¡µéÀº ¿¹±Ý±Ý¸® ÀÎÇÏ°¡ À¯·ÎÈ­ °¡Ä¡ Ç϶ô¿¡ ´õ Å« ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

½ºÅÄ´õµå ¶óÀÌÇÁÀÇ Àè Ä̸® ±¹Ã¤ÆÝµå ´ã´ç ºÎÀåÀº "ECB°¡ ¿¹±Ý±Ý¸®¸¦ ±×·¸°Ô ³»¸®°í ½Í¾îÇÏ´Â ÀÌÀ¯ Áß Çϳª´Â À¯·ÎÈ­ °¡Ä¡¸¦ ³»¸®´Â µ¥ °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ̱⠶§¹®"À̶ó¸ç "¾Æ¸¶ ÀÚ»ê¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥º¸´Ù ´õ È¿°úÀûÀÏ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

À¯·ÎÈ­ °¡Ä¡´Â ±Ý¸®°¡ ¶³¾îÁö¸é Ç϶ôÇϸç, À¯·ÎÈ­ÀÇ Ç϶ôÀº À¯·´ÀÇ ¼öÃâ¿¡ È£Àç´Ù.

µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ¾Õ¼­ À¯·ÎÈ­ °¡Ä¡°¡ ¹«¿ªÆÄÆ®³ÊµéÀÇ ÅëÈ­ ´ëºñ 10% ¿À¸£¸é ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» 0.4%~0.5%Æ÷ÀÎÆ®°¡·® ³·Ãâ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÀÌ´Â ¹Ý´ë·Î À¯·ÎÈ­ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁö¸é ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ±×¸¸Å­ ²ø¾î¿Ã¸®°Ô µÈ´Ù.

ÇÏ°ÇÇü ½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ ¿¬±¸¿øÀº ECB°¡ "¸¶À̳ʽº ±Ý¸®¸¦ ´õ ³»¸®·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀº ±¹Ã¤±Ý¸®¸¦ ²ø¾î³»·Á ECB°¡ ¸ÅÀÔÇÒ ±¹Ã¤ ±Ô¸ð¸¦ ´Ã¸®±â À§ÇÑ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

±×µ¿¾È ECB°¡ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ ±âÁØÀ» ¿¹±Ý±Ý¸®¸¦ ¿ôµµ´Â ¼öÁØÀÇ ±¹Ã¤·Î ÇÑÁ¤ÇØ ½ÇÁ¦ ¸ÅÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¹Ã¤°¡ Àû¾î ECBÀÇ ÀÚ»ê ¸ÅÀÔ È¿°ú°¡ ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¡Þ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ À¯Áö¡¤¹°°¡ Àü¸ÁÄ¡ ÇÏÇâÁ¶Á¤

À̳¯ ECB´Â ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¿Í ¹°°¡ Àü¸ÁÄ¡µµ µ¿½Ã¿¡ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ºí·ë¹ö±×¿¡ µû¸£¸é ECB´Â ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡´Â Å©°Ô ¹Ù²ÙÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

¼Ò½ÄÅëµéÀº ECB°¡ ȸÀÇ¿¡ ¾Õ¼­ ¹èÆ÷ÇÑ ÀڷḦ ÀοëÇØ ¼ºÀå·ü ¼öÁ¤Àº ¹Ì¹ÌÇÑ ¼öÁØ¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.

´Ù¸¸, 2017³â ¹°°¡ Àü¸ÁÄ¡´Â 1.7%¿¡¼­ 1.6%·Î ÇÏÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼Ò½ÄÅëÀº ÀüÇß´Ù.

Áö³­ 9¿ù ECB´Â ¿ÃÇØ ¼ºÀå·üÀ» 1.4%, ³»³âµµ ¼ºÀå·üÀ» 1.7%·Î, ³»Èij⠼ºÀå·üÀº 1.8%·Î °¢°¢ ³»¸° ¹Ù ÀÖ´Ù. ¶Ç ¹°°¡ Àü¸ÁÄ¡µµ ¿ÃÇØ¿Í ³»³â, ³»ÈijâÀ» °¢°¢ 0.1%¿Í 1.1%, 1.7%·Î ³·Ãè¾ú´Ù.

ºñÅ丣 ÄܽºÅºÄ¡¿À À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ºÎÃÑÀç´Â Áö³­ 25ÀÏ ¼öÁ¤µÈ Àü¸ÁÄ¡´Â ºÎ¾çÃ¥À» À§ÇÑ ÃÖÁ¾ °áÁ¤¿¡ ¿­¼è°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¸¶ÄÏ¿öÄ¡µµ ECB°¡ ¹°°¡ Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÇÏÇâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. Àü³¯ ¹ßÇ¥µÈ 11¿ù CPI°¡ ºÎÁøÇÑ »óŸ¦ À¯ÁöÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

RBC ijÇÇÅÐ ¸¶ÄÏÃ÷ÀÇ Æ¼¸ð µ¨ Ä«ÇÇ¿À À¯·´ ´ã´ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ECBÀÇ 9¿ù ¹°°¡ Àü¸ÁÄ¡¸¦ ¸ÂÃß·Á¸é 12¿ù ¹°°¡°¡ 0.8%·Î ¶Ù¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯³ª Àü³¯ ¹ßÇ¥µÈ 11¿ù ¹°°¡´Â 0.1% »ó½Â¿¡ ±×ÃÆ´Ù.

±×´Â "ÀÛ³â À¯°¡ Ç϶ô¿¡ µû¸¥ ±âÀúÈ¿°ú¸¦ °¨¾ÈÇصµ (Àü¸ÁÄ¡°¡) ³Ê¹« ³ô´Ù"¸ç "´Ù½Ã ¸»ÇØ ECB°¡ Ãß°¡·Î ¹°°¡ Àü¸ÁÄ¡¸¦ ³·Ãç¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç(EPA=¿¬ÇÕ´º½º DB)
¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç(EPA=¿¬ÇÕ´º½º DB)


ysyoon@yna.co.kr

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>2015/12/03
¿µ³²¸ÅÀϽŹ®(newsyn.co.kr) - copyright ¨Ï ¿µ³²¸ÅÀϽŹ®. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

Àüü ´º½º¸ñ·Ï

¸ÇÀ§·Î

·Î±×ÀÎ MY½ºÅ©·¦

Copyright ¨Ï newsyn.co.kr Co.Ltd., All rights reserved