¿µ³²¸ÅÀϽŹ®

·Î±×ÀÎ

"ºÏÇÑ, ´ëÁß¼öÃ⠴÷Á ÇٽɰèÃþ µ¿¿ä ¸·´Â´Ù"< WSJ>

Å©°Ôº¸±â ½ºÅ©·¦Çϱâ 2015.10.12

Æ®À§ÅÍ·Î ±â»çÀü¼Û  ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û  Ä«Ä«¿ÀÅåÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û 


³ëµ¿´ç â°Ç 70Áֳ⠿­º´½Ä




³ëµ¿´ç â°Ç 70Áֳ⠿­º´½Ä(Æò¾ç Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å) ºÏÇÑÀÌ Áö³­ 10ÀÏ ³ëµ¿´ç â°Ç 70ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ Æò¾ç ±èÀϼº±¤Àå¿¡¼­ ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øȸ Á¦1À§¿øÀåÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ »ç»ó ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¿­º´½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù°í Á¶¼±Áß¾ÓÅëÀÌ º¸µµÇß´Ù. »çÁøÀº źµÎ°¡ °³·®µÈ KN-08. 2015.10.12 photo@yna.co.kr

(¼­¿ï) È«´öÈ­ ±âÀÚ = ºÏÇÑ ´ç±¹Àº Áß±¹ÀÇ °æ±âµÐÈ­¿¡´Ù ¼®Åº°¡°Ý Æø¶ôÀ¸·Î ´ëÁß ¼öÃâÀÌ ±Þ°¨, Àڱݳ­¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÇٽɰèÃþÀÌ µ¿¿äÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ÀÇ ¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³ÎÀº ¸¶Ä¿½º ³î¶õµå ¹Ì±¹ ÇÇÅͽ¼ ±¹Á¦°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ºÎ¼ÒÀå µî Àü¹®°¡µéÀÇ ¸»À» Àοë, Àڱݳ­ ½ÉÈ­·Î Á¤±ÇÀ» ÁöÅÊÇØÁÖ´Â ÇٽɰèÃþ¿¡ ´ëÇÑ ´ç±¹ÀÇ »ýÈ° Áö¿øÀÌ ÁÙ¾îµé¸é ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÇ Ãë¾à¼ºÀÌ Áõ´ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸°í ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ ´ëÁß ¼öÃâÀ» ´Ã¸®´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇϴµ¥ ¾Ö¾²°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

Àü¹®°¡µéÀº ÇÑÁ¤µÈ Àç¿ø Áß Ãµ¹®ÇÐÀûÀÎ ºñ¿ë(ÇÑÈ­ 1Á¶¡­2Á¶¿ø)À» ³ëµ¿´ç â°Ç 70ÁÖ³â Çà»ç¿¡ ½ñ¾ÆºÎÀº µ¥ ÀÌ¾î ¼­¹æ¿¡¼­ Àå°Å¸® ¹Ì»çÀÏ·Î °£ÁÖÇØ ¿Â 'À§¼º ¹ß»ç' µî ±¹¹æ¿¹»ê¿¡ ÅõÀÔÇÏ´Ù º¸´Ï Àڱݳ­ÀÌ ÇÑÃþ ½ÉÈ­ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øȸ Á¦1À§¿øÀåÀº ÇÙ½É ¿¤¸®Æ®ÃþÀÇ »ýÈ°¼öÁØÀ» ³ô¿©ÁÖ±â À§ÇØ Áß±¹ ¼öÃâ¿¡ ±â´ë¸¦ °É°í ÀÖ´Ù°í ÀÌ ½Å¹®Àº ºÐ¼®Çß´Ù.

<±×·¡ÇÈ> ºÏÇÑ ´ë¿Ü¹«¿ª ÇöȲ
<±×·¡ÇÈ> ºÏÇÑ ´ë¿Ü¹«¿ª ÇöȲ(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¹ÝÁ¾ºó ±âÀÚ = 5ÀÏ ÄÚÆ®¶ó°¡ ³»³õÀº '2014³âµµ ºÏÇÑ ´ë¿Ü ¹«¿ª µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ ºÏÇÑÀº ¼öÃâ 31¾ï6õ¸¸´Þ·¯, ¼öÀÔ 44¾ï5õ¸¸´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. bjbin@yna.co.kr ÆäÀ̽ººÏ tuney.kr/LeYN1 Æ®À§ÅÍ @yonhap_graphics

ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ½ÇÇèÀ¸·Î Áß±¹À» ÀÚ±ØÇؿµ¥´Ù Áß±¹ÀÇ Ã¶°­ µî ÁÖ¿ä °æÁ¦ ºÎ¹®ÀÌ »ý»ê °úÀ× »óÅÂÀÌ°í °æ±â µÐÈ­±îÁö °ãÃÄ ´ëÁß ¼öÃâÀÌ ¸¹ÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.

Áß±¹ ¼¼°ü(ú­Î¼)¿¡ µû¸£¸é 8¿ù Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâ ±Ô¸ð´Â À۳⠵¿±âº¸´Ù 9.8% ÁÙ¾ú´Ù. ÀÌ´Â 1³â ÀüÀÇ °¨¼Ò Ä¡(2.4%)¿¡ ºñÇØ Å©°Ô ¶³¾îÁø °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯¸é¼­µµ ºÏÇÑÀÇ Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦Àû ºÒÅõ¸í¼º ¶§¹®¿¡ ¼öÃâ°¨¼Ò°¡ ±èÁ¤Àº Á¤±Ç¿¡ ¾î´À Á¤µµ ¿©Æĸ¦ ¹ÌÄ¥Áö ÁüÀÛÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù°í Àü¹®°¡µéÀº º¸°í ÀÖ´Ù.

´ÏÄ÷¯½º ¿¡¹ö½ºÅ¸Æ® ¹Ì±¹±â¾÷¿¬±¸¼Ò(AEI) ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ½ÒÀ» ºñ·ÔÇÑ »ýÇÊÇ° °¡°Ý µ¿Çâ¿¡µµ ƯÀÌÇÑ °ÍÀÌ ¾ø´Ù¸é¼­ ÇöÀç Á¤±ÇÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤¼ºÀ» º¸¿©Áִ ǥ¸éÀûÀÎ Á¶ÁüÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»Çß´Ù.

<±×·¡ÇÈ> ºÏÇÑ ÓßÁß±¹ ¹«¿¬Åº ¼öÃâ ÃßÀÌ
<±×·¡ÇÈ> ºÏÇÑ ÓßÁß±¹ ¹«¿¬Åº ¼öÃâ ÃßÀÌ(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¹ÝÁ¾ºó ±âÀÚ = 4ÀÏ Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ ¹«¿ªÅë°è¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑÀÌ Áö³­ 1¿ù Áß±¹¿¡ ¼öÃâÇÑ ¹«¿¬Åº ±Ô¸ð´Â 7õ971¸¸ ´Þ·¯·Î, À۳⠵¿±âº¸´Ù 21.5% °¨¼ÒÇß´Ù. bjbin@yna.co.kr ÆäÀ̽ººÏ tuney.kr/LeYN1 Æ®À§ÅÍ @yonhap_graphics

ÀÌ¿Í °ü·Ã, ¿ö½ÌÅÏ ¼ÒÀç Çѹ̰æÁ¦¿¬±¸¼Ò(KEI)ÀÇ Æ®·ÎÀÌ ½ºÅÄ°³·Ð ÀÇȸ¡¤Åë»ó ´ã´ç ¼±ÀÓ ±¹ÀåÀº "³²ÇÑÀº ºÏÇÑ°æÁ¦¸¦ Å©°Ô ²ø¾î¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀçÀûÀÎ ÆÄÆ®³Ê"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

½ºÅÄ°³·ÐÀ» ºñ·ÔÇÑ Àü¹®°¡µéÀº ÃÖ±Ù ³²ºÏ´ëÈ­ Àç°³¿Í °ü·Ã, ºÏÇÑÀÌ ´Ü±âÀûÀ¸·Î ´ëÁß ¼öÃâ °¨¼Ò È¿°ú¸¦ »ó¼â½ÃÄÑÁÙ ¼ö ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ ±³¿ª ÆÄÆ®³Ê·Î ³²ÇÑÀ» ¼±ÅÃÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù°í Ç®ÀÌÇß´Ù.

ÇÑÆí, Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑÀÇ ´ë¿Ü ¼öÃâ Áß ´ëÁß ¼öÃâ ºñÀ²Àº 2000³â´ë ÃÊ¿¡´Â 50%¿´À¸³ª ÇöÀç 90%¸¦ Â÷ÁöÇÒ Á¤µµ·Î Áß±¹ ¼öÃâ¿¡ °úµµÇÏ°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

duckhwa@yna.co.kr

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>2015/10/12
¿µ³²¸ÅÀϽŹ®(newsyn.co.kr) - copyright ¨Ï ¿µ³²¸ÅÀϽŹ®. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

Àüü ´º½º¸ñ·Ï

¸ÇÀ§·Î

·Î±×ÀÎ MY½ºÅ©·¦

Copyright ¨Ï newsyn.co.kr Co.Ltd., All rights reserved