¿µ³²¸ÅÀϽŹ®

·Î±×ÀÎ

"ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº, Ä«´ÙÇÇó·³ µÇ±â ½È¾î ÇÙÇù»ó ¾ÈÇÑ´Ù"< WSJ>

Å©°Ôº¸±â ½ºÅ©·¦Çϱâ 2015.07.30

Æ®À§ÅÍ·Î ±â»çÀü¼Û  ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û  Ä«Ä«¿ÀÅåÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û 


(´º¿å) ¹Ú¼ºÁ¦ ƯÆÄ¿ø = ºÏÇÑÀÇ ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øȸ Á¦1À§¿øÀåÀÌ ¸®ºñ¾ÆÀÇ µ¶ÀçÀÚ ¹«¾Æ¸¶¸£ ¾Ë Ä«´ÙÇÇó·³ ÆĸêÇÏ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¡ ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ÇÙ Çù»ó¿¡ ³ª¼­Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ¹Ì±¹ ÀÏ°£ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºÐ¼®Çß´Ù.



ÀÌ ½Å¹®Àº "±èÁ¤ÀºÀÌ ±ÇÁ¿¡ ¿À¸¥ °ÍÀº Ä«´ÙÇÇ°¡ Á×ÀºÁö 2°³¿ù µÚ¿´´Ù"¸é¼­ "(½Ã¹ÎÇõ¸íÀÌ ÀϾ ±¹¹ÎÀÇ ¼Õ¿¡ Á×Àº) Ä«´ÙÇÇó·³ µÇ´Â °ÍÀ» ¸·´Â º¸ÇèÁõ±ÇÀÌ ¹Ù·Î ÇÙ Çù»ó¿¡ ³ª¼­Áö ¾Ê´Â °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

Ä«´ÙÇÇ´Â 2003³â ´ë·®»ì»ó¹«±â¸¦ Æ÷±âÇϱâ·Î ±¹Á¦»çȸ¿Í ÇùÀÇÇßÀ¸³ª À̷κÎÅÍ 8³â µÚ ºñÂüÇÏ°Ô Á×À½À» ¸Â¾Ò´Ù.  

ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦ »çȸ¿ÍÀÇ ÇÙ Çù»ó¿¡ ³ª¼­Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀº ÃÖ±Ù ÁÖÁß ºÏÇÑ´ë»ç°üÀÇ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­µµ È®ÀεƴÙ. 

ÁöÀç·æ ´ë»ç´Â ¿Ü½Å ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ "ÀϹæÀûÀ¸·Î ¸ÕÀú ÇÙÀ» µ¿°áÇϰųª Æ÷±âÇÏ´Â °ÍÀ» ³íÇÏ´Â ´ëÈ­¿¡´Â ÀüÇô °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù"°í ¸ø¹Ú¾Ò´Ù. 

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ WSJÀº "(±èÁ¤ÀºÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÎ) ±èÁ¤ÀÏÀº ±¹Á¦»çȸÀÇ Áö¿ø°ú ¾ÈÀüº¸ÀåÀ» ²ø¾î³»´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î ÇÙÀ» È°¿ëÇßÁö¸¸, ±èÁ¤ÀºÀº °æÁ¦¼ºÀå°ú ÇÔ²² ÇÙ¹«±â¸¦ °³¹ßÇÏ´Â µ¥ Á¤Ã¥ÀÇ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.  

ºÏÇÑ ÇÙ Çù»óÀÌ ¿­¸®±â ¾î·Á¿î ÀÌÀ¯·Î´Â ´ëºÏ °æÁ¦ Á¦ÀçÀÇ È¿°ú°¡ ¾àÇϱ⠶§¹®À̶ó´Â ºÐ¼®µµ ³ª¿Ô´Ù. 

À̶õÀº ±¹Á¦ »çȸÀÇ Á¦Àç ¶§¹®¿¡ °æÁ¦Àû °íÅëÀÌ ½ÉÇßÁö¸¸, ºÏÇÑÀº ¿À·§ µ¿¾È Áö¼ÓÇÑ °í¸³°æÁ¦ ¶§¹®¿¡ Á¦ÀçÀÇ È¿°ú°¡ Å©Áö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.  

ÀÌ ½Å¹®Àº ºÏÇÑÀÌ ÇÙ Çù»ó¿¡ ³ª¼­±â À§Çؼ­´Â Áß±¹ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Áß¿äÇÏÁö¸¸, Áß±¹ÀÌ ¾ó¸¶³ª Àû±ØÀûÀ¸·Î ºÏÇÑÀ» ¼³µæÇÏ°í ÀÖ´Â Áö´Â ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

±×·¯¸é¼­ ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ­ Çù»ó¿¡ ³ª¼­µµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ» 'È­¼º¿¡¼­ »ý¸íü ÈçÀûÀ» ã´Â °Í'¿¡ ºñÀ¯ÇÏ´Â ½Ã°¢µµ ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.  





sungje@yna.co.kr 

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>2015/07/30
¿µ³²¸ÅÀϽŹ®(newsyn.co.kr) - copyright ¨Ï ¿µ³²¸ÅÀϽŹ®. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

Àüü ´º½º¸ñ·Ï

¸ÇÀ§·Î

·Î±×ÀÎ MY½ºÅ©·¦

Copyright ¨Ï newsyn.co.kr Co.Ltd., All rights reserved