²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â Áß±¹ Åë°è Á¶ÀÛ ³í¶õ(Á¾ÇÕ)
BNP Æĸ®¹Ù¡¤½ÃƼ¹ðÅ©, ÀÇȤ Á¦±â
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) È«´öÈ ±âÀÚ = ¹Ì±¹ ¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î(WSJ)Àº Áö³ 23ÀÏ(ÀÌÇÏ ÇöÁö ½Ã°£) ¹Ì±¹ÀÇ ¸í¸ñ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) Áõ°¡À²ÀÌ Áß±¹À» ¾Õ¼¹´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Ô´Ù¸ç Áß±¹ÀÇ 'Åë°è Á¶ÀÛ¼³'À» ÃÖ±Ù Á¦±âÇß´Ù.
WSJÀº '³î¶ø´Ù! ¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹º¸´Ù ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù' Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼ BNP Æĸ®¹ÙÀÇ ¸®Ã³µå ÀÏ·¹ÀÌ ¼ö¼® ¾Æ½Ã¾Æ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® ¸»À» Àοë, ¾ç±¹ÀÇ 1ºÐ±â ¼ºÀå·üÀ» ´Þ·¯·Î ȯ»êÇÑ °á°ú, Áß±¹ ¸í¸ñ GDP°¡ 3.5% Áõ°¡¿¡ ±×Ä£ ¹Ý¸é, ¹Ì±¹Àº 4%¿¡ ´ÞÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
Áß±¹ ´ç±¹Àº 1ºÐ±â ½ÇÁú GDP Áõ°¡À²ÀÌ 7.0%¿´´Ù°í ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÀÏ·¹ÀÌ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Áß±¹ÀÇ GDP µðÇ÷¹ÀÌÅÍ°¡ Àǽɽº·´´Ù"¸ç '¹°°¡Áö¼ö Á¶ÀÛ'À¸·Î ¼³¸íÇß´Ù. GDP µðÇ÷¹ÀÌÅ͸¦ ³·Ãç ½ÇÁú GDP¸¦ ³ô¿´À» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áß±¹ÀÇ 1ºÐ±â öµµ ¿î¼Û·®°ú Àü±â»ý»ê, ¼öÀÔ µî ÁöÇ¥¿Í ºñ±³Çصµ ½ÇÁú ¼ºÀå·ü ¼öÄ¡°¡ ºÎÇ®·ÁÁ³À» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»µµ Çß´Ù.
¾È±âÅ NHÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "¹«¿ªÈæÀÚ ±â¿©µµ¸¦ Á¦¿ÜÇϸé Áß±¹ÀÇ °¡°è¿Í ±â¾÷ÀÌ ´À³¥ ¼ºÀå·üÀº 7%°¡ ¾È µÉ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. 7% ¼ºÀå ¹ßÇ¥ ÈÄ ¼¹æ ¾ð·ÐÀ» Áß½ÉÀ¸·Î "Åë°è°¡ ´Ùµë¾îÁø °Í °°´Ù"´Â °üÃøµµ ³ª¿Ô¾ú´Ù.
¡Þ¼¹æ ¿¬±¸¼ÒµéÀÇ 'Áß±¹ GDP µð½ºÄ«¿îÆ®'
WSJÀº 26ÀÏ¿¡µµ ½ÃƼ¹ðÅ© º¸°í¼ µîÀ» Àοë, 'Áß±¹ÀÇ ÁøÂ¥ ¼ºÀå·ü ¹Ì½ºÅ͸®; (°ËÁõ) ´Ü¼´Â °æÁ¦ÇÐÀÚµé ¼Õ¿¡(China's True Growth Is a Mystery; Economists Weigh the Clues)' Á¦¸ñÀÇ 'Áß±¹Åë°è ÀÇȤ Á¦2ź'À» º¸µµÇß´Ù. ½ÃƼ¹ðÅ© º¸°í¼´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ ½ÇÁ¦ 1ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ 6% ¾Æ·¡ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ºÃ´Ù. ijÇÇÅ» ÀÌÄÚ³ë¹Í½º´Â 4.9%·Î, ¹Ì±¹ ÄÁÆÛ·±½º º¸µå Áß±¹¼¾ÅÍ´Â 4%, ¿µ±¹ °æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÎ ·Ò¹Ù¸£µå ½ºÆ®¸®Æ® ¸®¼Ä¡(LSR)´Â ½ÉÁö¾î 3.8%±îÁö ³·Ãç Àâ¾Ò´Ù.
WSJÀº ¼¹æ Àü¹®°¡µéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Áß±¹ÀÇ ½ÇÁ¦ ¼ºÀå·ü ¼öÄ¡¸¦ ÆľÇÇغ¸·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ¼ö ³â ° °è¼ÓµÅ ¿ÔÀ¸¸ç, ÀÌ·² ¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù°í ³íÆòÇß´Ù. ±× Áß Çϳª´Â ¼ºÀå·ü ¼öÄ¡°¡ ¹Ì½É½À» Á¤µµ·Î ³Ê¹« ¼øÁ¶·Ó´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ÁÖ¿ä ³ª¶ó °æÁ¦¸¸ Çصµ ¿©·¯ ÁöÇ¥»ó ±Þ¼±È¸ ±¹¸é µîÀÌ Æ÷ÂøµÇ°ïÇÑ´Ù.
Åë°è ¹æ½Äµµ ÀÏ°üµÇÁö ¾Ê°Å³ª ¸ð¼øÀûÀÎ °ÍÀÌ ¸¹´Ù. GDP ¸ñ·Ï ÀÛ¼º½Ã Áß±¹ÀÌ ÀÎÇ÷¹ »óȲÀ» ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇÏ´ÂÁö ´©±¸µµ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº ƯÈ÷ GDP ¼ºÀå°ú '´ë¸® ¼ºÀå·ü'(Proxy for growth)'·Î ¿©°ÜÁö´Â »ê¾÷»ý»ê ¼öÄ¡ °£ ºÒÀÏÄ¡¸¦ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. Áß±¹±¹°¡Åë°è±¹Àº GDP ¼öÄ¡ ¹ßÇ¥ ´ç½Ã 3¿ùÀÇ »ê¾÷»ý»êÀÌ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 5.6% Áõ°¡Çß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â 2008³â ¸» ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡¶ó°í ¹àÇû´Ù. »çÀü Àü¸ÁÄ¡ 6.9%¿Í 1~2¿ù Æò±ÕÄ¡ÀÎ 6.8% Áõ°¡¸¦ ¸ðµÎ ¹Øµ¹¾Ò´Ù.
1ºÐ±âÀÇ Àü±â ¼Òºñ·®°ú ÅõÀÚ, ±â¾÷ ¼öÀÍ µî ¿©·¯ ÁöÇ¥µéÀÌ ÀÏÁ¦È÷ ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °Í°úµµ ¸ÆÀ» °°ÀÌ ÇÑ´Ù.
ÀÌ ½Å¹®Àº Áß±¹Åë°è¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ ÀÌ·¸°Ô ½ÇÃßµÈ ÀÌÀ¯·Î ´Ü¼øÇÑ µ¥ÀÌÅÍ ¸ðÁý»óÀÇ ¿À·ù°¡ ¾Æ´Ñ ¾ÇÀÇÀûÀÎ ¿Ö°î(willful doctoring)À¸·Î ÀÎÇÑ °ÍÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¡Þ ¿ÀÇØ ÃÊ·¡ÇÑ 1ºÐ±â ¼ºÀå·ü
Áö³ 15ÀÏ ¼¼°è ¾ð·ÐÀº ¸¶Á¨ÅÁ(Ø©ËïÓÑ) Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹Àå ¹ß¾ðÀ» ÁÖ¸ñÇß´Ù.
1ºÐ±â GDP°¡ À۳⠵¿±âº¸´Ù 7.0% ¼ºÀåÇß´Ù´Â ¹ßÇ¥´Â ÀÛ³â 11¿ù ½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ) ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÇ '´º ³ë¸Ö(New normal¡¤ãæßÈ÷¾) ¼±¾ð'À» ¿¬»ó½ÃÄ×´Ù.
½Ã ÁÖ¼®Àº º£ÀÌ¡¿¡¼ ¿¸° ¾Æ.Å°æÁ¦Çù·Âü(APEC) ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO) ȸÀÇ °³¸· ¿¬¼³¿¡¼ "7% ¼ºÀå¿¡ ±×Ä£´Ù Çصµ ¼¼°èÀûÀ¸·Î º¸¸é ÃÖ»óÀ§±Ç ¼ºÀûÀÌ´Ù"¶ó°í °Á¶Çߴµ¥ ÀÌ ¼öÄ¡°¡ 5°³¿ùÀÌ È帥 µÚ¿¡µµ Á¤È®È÷ ÀÏÄ¡Çß´Ù.
Àü¹®°¡µéÀÌ ¼ö ÀÏ ÀüºÎÅÍ "½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ¸»¿¡ ¸ÂÃç ÀǵµÀûÀ¸·Î °æ±â¸¦ Á¶Á¤ÇÒ °Í"À̶ó´Â ¿¹¾ðµµ ¸Â¾Æ ¶³¾îÁ³´Ù.
Áß±¹ ´ç±¹Àº Åë°èÁ¶ÀÛ(tampering) ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÉ ¶§¸¶´Ù "±Ù°Å ¾ø´Â ¾ïÃø", "Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ Æí°ß" µîÀ¸·Î ÀÏÃàÇØ¿Ô´Ù.
ÀÚº»½ÃÀåÁ¤Ã¥¿¬±¸¿øÀÇ ÇÑ ¿¬±¸¿øÀº ¹ßÇ¥ ¼ö ÀÏ ÀüºÎÅÍ "°¢Á¾ ÁöÇ¥µéÀ» Á¾ÇÕÇغ¸¸é 1ºÐ±â ¼ºÀåÀÌ 6.8%·Î ÃßÁ¤µÇ³ª ±×´ë·Î °ø°³Çϱ⠾î·Á¿üÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Áö³ 3¿ù 9ÀÏ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)°¡ º¸µµÇÑ 2009³âµµ ¹Ì±¹ ¿¬¹æ°ø°³½ÃÀåÀ§¿øȸ(FOMC)ÀÇ ºñ°ø°³È¸ÀÇ ¹ß¾ð·ÏÀº ¿¬ÁØ(Fed) ÀÌ»çµéÀÇ Áß±¹ Åë°è¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½Å°¨À» º¸¿©ÁØ´Ù.
¸®Ã³µå ÇǼŠ´î·¯½º ¿¬¹æÁغñÀºÇà ÃÑÀç´Â "Áß±¹Àº ºÐ±â°¡ ³¡³ª±âµµ Àü¿¡ ¼öÄ¡¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´Â µî ¼öÄ¡ÀÛ¾÷ÀÇ ¹Îø¼º¿¡ ´Ã ³î¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â 2008³â 4ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ ¹ßÇ¥ ¼öÄ¡ÀÎ 6.1% ÀÌÇÏÀÓÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â µ¥ÀÌÅ͵éÀ» ³ª¿Çß´Ù.
¹Ì±¹ °æÁ¦Àü¹®Áö Æ÷ºê½º(2013.7.15)µµ 2³â Àü ÅõÀÚÀü¹®¾÷ü ½ÃÅ·¾ËÆÄÀÇ ºÐ¼®À» Àοë, "Áß±¹ÀÇ 2ºÐ±â ¼ºÀå·ü(7.5%)Àº ¿ÃÇØ °¡Àå Å« °ÅÁþ¸»(the biggest fib)"À̶ó¸ç ½ÇÁ¦´Â 6%´ë¿¡ ºÒ°úÇÒ °ÍÀ̶ó°í ȤÆòÇß´Ù.
±× ÇØ 5¿ù°ú 6¿ù ¿¬¼Ó ¼öÃâÀÌ µÐȵưí, 2ºÐ±â ³»³» Á¦Á¶¾÷ À§Ãà µî °æ±âµÐÈ ½ÅÈ£°¡ ¿©±âÀú±â¿¡¼ °¨ÁöµÆ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
·¯¿ìÁö¿þÀÌ(קͩêÉ) ÀçÁ¤ºÎÀåÀÇ ¹ß¾ð ÇØÇÁ´×µµ Á¶ÀÛ ³í¶õÀ» °¡¿½ÃÄ×´Ù. ±×´Â ½ÅÈÅë½Å(2013.7.12)À» ÅëÇØ "7%±îÁö ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù°¡ '°æÂø·ú °¡´É¼º' º¸µµ°¡ ³ª¿ÀÀÚ "7.5% ¸ñÇ¥ ´Þ¼º ÀÌ»ó¹«"¶ó°í ¹øº¹Çß´Ù.
¸®Ä¿Ã¢ ÃѸ®µµ ·ª¿À´×(é¬Ò»)¼º ¼±â ½ÃÀýÀÎ 2007³â ÁÖÁß ¹Ì±¹´ë»ç¿Í ¸é´ãÇÏ¸é¼ ÀÚ±¹ÀÇ GDPÅë°è°¡ 'ÀΰøÀû(man-made) Ãø¸éÀÌ ÀÖ¾î ¹Ï±â ¾î·Æ´Ù"°í ¾ð±ÞÇÏ´Â µî Áß±¹Åë°è¿¡ ´ëÇÑ ¿ÜºÎÀÇ ÀÇȤÀ» °£Á¢ÀûÀ¸·Î ½ÃÀÎÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù°í ÈÄ¿¡ À§Å°¸®Å©½º¿¡ Æø·ÎµÈ ¹Ì±¹ ¿Ü±³¹®¼ ³»¿ëÀÌ ¹àÇôÁø ¹Ù ÀÖ´Ù°¡ WSJ´Â ÀüÇß´Ù.
¡Þ"ºÒÅõ¸í ÇàÁ¤ µîÀ¸·Î ºÒ½Å ÀÚÃÊ" ÁöÀûµµ
"Áß±¹Åë°è ¾îµð±îÁö ¹Ï³ª?" 2013³â 11¿ù ÇÑ ÀÎÅÍ³Ý ºí·Î°Å´Â 2011³â ÀúÀ强 ¿øÀú¿ì¿¡ ¿¬¼âµµ»ê »çÅ·Π½Ç¾÷ÀÚ°¡ ´Ã¾î³µ´Âµ¥µµ ½Ç¾÷·ü Åë°è°¡ 10³â° 4%¶ó¸ç ÀÌ·¸°Ô ¹Ý¹®Çß´Ù.
FT´Â 2013³â 8¿ù ±¹°¡Åë°è±¹ÀÇ PMI(±¸¸ÅÀÚ°ü¸®Áö¼ö)°¡ 50 ÀÌ»óÀ¸·Î °æ±âÈ®Àå ½ÅÈ£¸¦ º¸³½ ¹Ý¸é, HSBC ¹ßǥġ´Â 50 ÀÌÇÏ·Î °æ±âÃà¼Ò ½ÅÈ£°¡ ³ª¿À´Â µî 5¿ùºÎÅÍ 3°³¿ù ¿¬¼Ó ¾ù°¥·È´Ù¸ç PMI Á¶ÀÛ¼³À» Á¦±âÇß´Ù.
Áß±¹ÇÐÀÚµéÀº À̸¦ Áö¼ö »êÃâ ±Ù°ÅÀÎ Á¶»ç ´ë»óÀÇ Â÷ÀÌ·Î ¼³¸íÇß´Ù. ±¹°¡Åë°è±¹°ú ¹°·ù¡¤±¸¸ÅÇùȸ(CFLP)°¡ »êÃâÇÑ PMI Á¶»ç´ë»óÀº 3õ¿© ´ëÇü¡¤±¹À¯±â¾÷ÀÌ°í, HSBC¿Í ¿µ±¹ ¸¶Å¶±×·ìÀÌ °øµ¿ ¹ßÇ¥ÇÑ PMI´Â 400¿© ¼ÒÇü¡¤¹Î°£±â¾÷ ´ë»óÀÇ ¼³¹® Á¶»ç¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
È«ÄáÀÇ Áß±¹ Àü¹®°¡ ÇÁ·©Å© Īµµ '¹Ï±â ¾î·Á¿î Áß±¹ÀÇ Àΰø(man-made, unreliable) GDPÅë°è' Á¦¸ñÀÇ ½Å¹® ±â°í¹®(2014.7.2)¿¡¼ Áö¹æÁ¤ºÎ GDP ÃÑÇÕÀÌ Áß¾ÓÁ¤ºÎ Åë°è¿Í ´Ã Â÷ÀÌ°¡ Å©´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
2013³â¿¡´Â "1~3ºÐ±âÀÇ 27°³ ¼º¡¤ÀÚÄ¡±¸ÀÇ GDP ¼öÄ¡¸¦ ÇÕÇغ¸´Ï Àü±¹ GDPº¸´Ù 3Á¶ 4õ¾ïÀ§¾È(592Á¶ 5õ¾ï¿ø)ÀÌ ¸¹´Ù"´Â º¸µµµµ ³ª¿Ô´Ù.
ÀúÀ强¿¡¼ ÀÎÅÍ³Ý »ç¾÷À» ÇÏ´Â H¾¾´Â "GDP Áý°è½Ã ¿ø µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁýÀÌ ¾ÈµÇ¸é Ãß»êÀ» Çϴµ¥ Áö¿ª¸¶´Ù ¹æ½ÄÀÌ Æ²¸°´Ù"°í ¸»Çß´Ù. °íÀ§°£ºÎµéÀÌ ½ÂÁøÀ» À§ÇØ ±³¿ª¡¤ÅõÀÚÀ¯Ä¡¾×À» »óºÎ¿¡ °úÀå º¸°íÇÏ´Â °Íµµ Åë°è¿Ö°î ¹è°æ Áß Çϳª´Ù.
ÀÌ¿øÈµÈ Åë°èÁý°è ½Ã½ºÅÛµµ ¹®Á¦´Ù.
Áß±¹Àº 1985³âºÎÅÍ ±¹°¡ ¹× Áö¹æÅë°è±¹ÀÌ µû·Î »êÃâÇÏ´Â µî Ãß°è±â°üÀÌ ´Þ¶ó ¿ÀÂ÷°¡ »ý±æ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Áß±¹ÀÌ ¼ºÀå ¼öÄ¡¿¡ °ú¹Î ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÎ ³ª¸ÓÁö 'Åë°è ¸¶»çÁö'¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼ ¿ì¸® ±â¾÷À̳ª Á¤ºÎ´Â Áß±¹ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â µ¥ÀÌÅÍÀÇ Å« Áٱ⸦ µû¶ó°¡µÇ, ´Ù¾çÇÑ ½Ç¹°°æ±âÀÇ º¸Á¶ÁöÇ¥¸¦ ÀûÀýÈ÷ È°¿ëÇÏ´Â ÁöÇý°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °Ô Àü¹®°¡µéÀÇ Á¦¾ðÀÌ´Ù.
Åë°è ½Å·Ú¼º ¹®Á¦´Â ÇàÁ¤ Åõ¸í¼ºÀÇ °á¿© ¶§¹®ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.
Áß±¹Àº 2011³â 11¿ùºÎÅÍ Åë°è µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý °úÁ¤À» ´ë´ëÀûÀ¸·Î Àü»êÈÇÏ´Â µî °³¼± ³ë·ÂÀ» ÇØ¿ÔÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ¼ºÀå¼Óµµ¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â Åë°è½Ã½ºÅÛ°ú Áý°è¹æ½ÄÀÇ ¹®Á¦Á¡À» Áß±¹ ¾ð·Ðµµ ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± Á¡¿¡¼ 2015³âÀ» '¹ýÄ¡ ¿ø³â'À¸·Î ¼±Æ÷ÇÑ Áß±¹Á¤ºÎ´Â ¿ì¼± Åë°è ½Å·Ú ȸº¹ ÀÛ¾÷¿¡ Áø·ÂÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
½Ã ÁÖ¼®µµ "µ¥ÀÌÅÍ Ç°ÁúÀ» È®º¸ÇÏ°í Åë°èÀÇ ¾ö°Ý¡¤Áø½Ç¼ºÀ» ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. °ú°¨ÇÑ °³Çõ°ú ÀÎÀû û»ê¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ Æò°¡¿Í ±â´ë¸¦ ¹Þ¾Æ¿Â ½Ã ÁÖ¼® Á¤ºÎ°¡ À̸¦ ¹«±â·Î Åõ¸íÇÑ ¼±ÁøÇàÁ¤À» ±¸ÇöÇϱ⸦ ±¹Á¦»çȸ´Â ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
½ÄÇ°°ú ÇÔ²² ´ëÇ¥ÀûÀÎ 'Â÷À̳ª µð½ºÄ«¿îÆ®'·Î ²ÅÇô ¿Â Åë°è¼öÄ¡°¡ ´õ ÀÌ»ó Á¶·Õ°Å¸®°¡ µÇÁö ¾Êµµ·Ï ¿Ü»ó Ä¡·á(óÖõ®)°¡ ¾Æ´Ñ ±ÙÄ¡(ð¶ÐÆ)¸¦ ÇؾßÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô´Ù.
duckhwa@yna.co.kr
(³¡)
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
- [ È«´öÈ ]
- ¿µ³²¸ÅÀϽŹ®(newsyn.co.kr) - copyright ¨Ï ¿µ³²¸ÅÀϽŹ®. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
Àüü ´º½º¸ñ·Ï
¸ÇÀ§·Î
Copyright ¨Ï newsyn.co.kr Co.Ltd., All rights reserved