¿µ³²¸ÅÀϽŹ®

·Î±×ÀÎ

WSJ "¾Æº£ ¹æ¹Ì, Á¤Ã¥º¸´Ù °ú°Å»ç ¾ð±ÞÀÌ °ü°Ç"

Å©°Ôº¸±â ½ºÅ©·¦Çϱâ 2015.04.27

Æ®À§ÅÍ·Î ±â»çÀü¼Û  ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û  Ä«Ä«¿ÀÅåÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û 





WSJ "¾Æº£ ¹æ¹Ì, Á¤Ã¥º¸´Ù °ú°Å»ç ¾ð±ÞÀÌ °ü°Ç"
¾Æº£, WSJ ÀÎÅͺ伭 "¿ª»ç±³À° Å¿¿¡ ÀϺ»Àεé ÀÚºÎ½É ºÎÁ·"

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) °í¹ÌÇý ±âÀÚ = ¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²) ÀϺ» ÃѸ®ÀÇ ¹Ì±¹ ¹æ¹®°ú °ü·ÃÇØ Áß¿äÇÑ °ÍÀº Á¤Ã¥º¸´Ù °ú°Å»ç¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ¾ð±Þ ¹æ½ÄÀ̶ó°í ¹Ì±¹ ÀÏ°£ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ ÁöÀûÇß´Ù.
26ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) WSJ´Â Áö³­ 19~20ÀÏ µµÄì¿¡¼­ ¹æ¹Ì Àü ¾Æº£ ÃѸ®¿Í °¡Áø ÀÎÅÍºä ¹ßÃé¹®°ú ÇÔ²² '¿ª»ç°¡ ¾Æº£ ½ÅÁ¶ÀÇ ÀϺ» ºñÀüÀ» ¾î¶»°Ô ±«·ÓÈ÷´Â°¡?'¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¸¦ ¼ö·ÏÇß´Ù.
½Å¹®Àº "¾Æº£ ÃѸ®´Â ¹æ¹® Áß¿¡ ´õ È°±âÂ÷°í, Èû ÀÖ°í, ÆòµîÇÑ ÆÄÆ®³Ê·Î¼­ ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ ºñÀüÀ» ³³µæ½ÃÅ°´Â °Í°ú ±×ÀÇ ¿ª»ç°ü ¶§¹®¿¡ »ý±ä ÀDZ¸½ÉÀ» °¡¶ó¾ÉÈ÷´Â °Í »çÀÌ¿¡¼­ ¾Æ½½¾Æ½½ÇÏ°Ô ±ÕÇüÀ» Àâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̾î "¾Æº£ÀÇ ¹æ¹®°ú °ü·ÃÇØ °¡Àå Áß¿äÇÑ Áú¹®Àº Á¤Ã¥°ú °ü·ÃµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×°¡ ÀϺ» ÆÐÀü 70³âÀ» ¸Â¾Æ ½½ÇÄ°ú ´µ¿ìħÀ» »õ·Ó°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â µ¥ ¾îµð±îÁö °¥ ¼ö ÀÖ´À³Ä ÇÏ´Â °Í"À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.
WSJ¿¡ µû¸£¸é ¾Æº£ ÃѸ®´Â ÀÎÅͺ信¼­ ¿ª»ç ¼öÁ¤ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡ "¼¼°è »ç¶÷µéÀÌ ÀüÀï¿¡ ´ëÇØ ´À³¢´Â ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²Ü »ý°¢Àº ¾ø´Ù"¸ç "³ª´Â ÀÌÀü Á¤±ÇµéÀÌ ÀüÀï¿¡ ´ëÇØ °®°í ÀÖ´Â ÀνÄÀ» °í½º¶õÈ÷ ¹°·Á¹Þ¾Ò´Ù°í ¿©·¯ Â÷·Ê ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù"°í ´äÇß´Ù.
29ÀÏ ÀÇȸ ¿¬¼³¿¡¼­ ÀüÀï°ú °ü·ÃÇÑ ¾ð±ÞÀ» ÇÒ °ÍÀ̳Ĵ Áú¹®¿¡´Â "ÀüÈÄ ¹Ì±¹°ú ÀϺ»Àº ÀüÀïÀ» µÇµ¹¾Æº¸°í ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¬´Ù. ¾ç±¹ µ¿¸Í ´öºÐ¿¡ ÀϺ»°ú ±× ÀÏ´ëÀÇ ÆòÈ­¿Í ¾ÈÁ¤À» ÁöÄ×´Ù"¸ç ¿ìȸÀûÀ¸·Î ´äÇß´Ù.
ÀÎÅͺ信¼­ ¾Æº£ ÃѸ®´Â ÀüÈÄ ÀϺ»ÀÇ ¿ª»ç±³À° ¶§¹®¿¡ ÀϺ» »ç¶÷µéÀÌ ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ ÀںνÉÀÌ ºÎÁ·ÇØÁ³´Ù°í ÁÖÀåÇϱ⵵ Çß´Ù.
ÃÖ±Ù ÀϺ»ÀÇ ¿ª»ç ±³°ú¼­ °³Á¤°ú °ü·ÃÇؼ­ ±×´Â "±³°ú¼­´Â ±ÕÇüÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¿ª»ç¿¡´Â ¸í¾ÏÀÌ ÀÖ°í, ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ ¿ª»ç¸¦ ¾Æ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
À̾î "Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ÀϺ» ¾ÆÀ̵éÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶ó ¾ÆÀ̵麸´Ù Á¶±¹¿¡ ÀںνÉÀ» °®Áö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù"¸ç "±×µ¿¾ÈÀÇ ¿ª»ç ±³À° Å¿¿¡ ¾ÆÀ̵éÀÌ ½º½º·Î È®½ÅÀ» °®Áö ¸øÇÏ°Ô µÆ°í ±× °á°ú ÀϺ»»ç¶÷µéÀÌ ¿©·¯ °³Çõ¿¡ ÀÖ¾î ¼öµ¿ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°Ô µÈ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
WSJ´Â ¾Æº£ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª»ç°üÀÌ ±¹Á¦¹«´ë¿¡¼­ ÀϺ»ÀÇ ¿ªÇÒÀ» °­È­ÇÏ·Á´Â ±×ÀÇ ÁÖÀå¿¡ ÇØ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀ» µ¡ºÙ¿´´Ù.
¸¶ÀÌŬ ±×¸° ¹Ì±¹ Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS) ÀϺ» ¼®Á´ "ÀϺ» ¿©´ç °ü°èÀÚµéÀº ³»°Ô ÀϺ»ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±â·ÏÀ» ¹Ù·ÎÀâ°í ½Í´Ù°í ¸»Çß´Ù"¸ç "±×·¡¼­ ³»°¡ '±×°ÍÀÌ ´ç½ÅµéÀÇ ¸ñÀûÀ̶ó¸é, ¿ªÈ¿°ú°¡ ÀÖÀ» °Í'À̶ó°í ´ë´äÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
"¹Ì±¹ÀÎÀº ÀÌÁ¦ ÀϺ»À» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·± ŵµ´Â ÀϺ»ÀÇ ÆòÆÇÀ» ÇØÄ£´Ù"°í ±×´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.

mihye@yna.co.kr
(³¡)


<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
[ °í¹ÌÇý ]
¿µ³²¸ÅÀϽŹ®(newsyn.co.kr) - copyright ¨Ï ¿µ³²¸ÅÀϽŹ®. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

Àüü ´º½º¸ñ·Ï

¸ÇÀ§·Î

·Î±×ÀÎ MY½ºÅ©·¦

Copyright ¨Ï newsyn.co.kr Co.Ltd., All rights reserved